Retour à la page d'accueil...

Lectures 2012 (1)

AccueilA proposAide & FAQConditions d'utilisationContactsRecherchePlan du siteStatistiques de fréquentation

 

Projet
Equipe
Programme
Festival T&V
Partenaires
Presse
Liens

 

Haut

16 janvier 2012

Texte

  • Cycle « Vivre dans la Cité… ensemble et libres ?»
  • 3ème épisode, Tocqueville
  • Présentation Pierre Manent

Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne)

Auteur(s) Tocqueville
Acteur(s) Dominique Pinon
Dates Le 16 janvier 2012 à 19h
Lieux Théâtre de l’Ouest Parisien (Boulogne)

La manifestation

Cycle « Vivre dans la Cité… ensemble et libres ?»

Cycle de lectures de Platon à Hannah Arendt

Depuis toujours la question « Comment vivre ensemble ? » se pose dans toutes les formes de sociétés.
Plus que jamais, en cette année électorale, elle envahit les médias et s’invite dans les débats. Alors pourquoi ne pas la reposer, mais au centre de la Cité, au théâtre, en re-lisant quelques-uns de ces textes fondateurs qui prennent aujourd’hui une résonance nouvelle ?

C’est l’enjeu du cycle proposé par le TOP de Boulogne- Billancourt en partenariat avec Sylvie PETIN directrice du FORUM UNIVERSITAIRE et Nadine EGHELS directrice de production de l’association TEXTES & VOIX.

Cinq soirées, un lundi par mois à 19h de novembre à mars, à la découverte d’écrivains et de philosophes majeurs, lus par de grands acteurs et commentés par des philosophes contemporains, sur le plateau du Théâtre de l’Ouest Parisien.

L'acteur

Dominique Pinon a joué dans 2 films de la saga Alien. L'un réalisé par Jean-Pierre Jeunet, l'autre par Marc Caro son compère. Il est un acteur fétiche des 2 réalisateurs.

Né à Saumur en Maine-et-Loire en 1955, Dominique Pinon compte à son répertoire un grand nombre de pièces de théâtre dont Maison d'arrêt d'Edward Bond, Le songe d'une nuit d'été de Shakespear ou Providence café de Mohamed Rouabhi.

Il a joué dans près de 70 longs métrages et téléfilms. Il débute au cinéma avec Jean-Jacques Beineix (Diva, La Lune dans le caniveau) et Daniel Vigne (Le Retour de Martin Guerre). Il tourne ensuite notamment avec Roman Polanski (Frantic), Robert Enrico (La Révolution française), le duo Caro et Jeunet ou Jeunet tout seul, qui lui offre certains de ses rôles les plus connus : Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Alien la résurrection, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, Un long dimanche de fiancailles...

Notons aussi des apparitions chez Hervé Hadmar (Comme un poisson hors de l'eau), Patrick Timsit (Quasimodo), Francis Palluau (Bienvenue chez les Rozes), Mary Mc Guckian (The Bridge of San Luis Rey), Arthur Joffé (Ne quittez pas)... 

Au théâtre, il joue notamment sous la direction de Gildas Bourdet (Station service, L'Inconvenant, L'Eté, La Mort d'Auguste, Le Malade imaginaire) ; Jorge Lavelli (Maison d'arrêt, Mein Kampf, Six personnages en quête d'auteur, L'Ombre de Venceslao), Michel Raskine (2001 Barbe bleue) ; Mohamed Rouhabi (Providence café). De Valère Novarina, il a joué Pour Louis de Funès (mise en scène Renaud Cojo) , L'Origine rouge.

En 2006, Dominique Pinon tourne dans trois longs métrages : Dante 01, En compagnie des loups et Dikkenek. Parallèlement, l'acteur tourne dans des productions européennes, révélant son talent en Allemagne et en Angleterre.

En 2007, il est chez Claude Lelouch dans Roman de Gare. L'année suivante il est de nouveau face à Alien, cette fois dans l'affrontement final qui l'oppose au Predator. C'est le 6ème film de la saga Alien, réalisé par Marc Caro, compère de Jean-Pierre Jeunet qui avait lui-même réalisé un Alien.

L'année suivante, il est à l'affiche de Crimes à Oxford avec le hobbit Elijah Wood.

Acteur polyvalent, Dominique Pinon multiplie les expériences. On le voit notamment aux génériques de Quasimodo d’el Paris et du Pont du roi Saint-Louis, aux côtés de Robert De Niro et Harvey Keitel. Aussi à l’aise dans le délire (Dikkenek), le film choral (le Roman de gare de Lelouch) que le mystère (Crimes à Oxford), il tourne en 2007 dans Dante 01 sous la direction de Marc Caro, dont c’est la première réalisation en solo. 

Au théâtre, il est un des interprètes favoris de Valère Novarina, et il vient de jouer Fin de partie, de Beckett, avec et mis en scène par Charles Berling, au Théâtre de l’Atelier à Paris. 

Avec TEXTES & VOIX, il a lu Les racontars de Jorn Riel. 

Voir aussi : Wikipedia / Allociné / Cinéfil / Fluctuat.net / Evène / Première

6 février 2012

Texte

  • La République de Platon (Ed. Fayard)
  • Nouvelle traduction d’Alain Badiou

La République de Platon, Alain Badiou - Lecture "Textes & Voix" du 06/02/2012

Auteur(s) Alain Badiou
Acteur(s) Alain Libolt
Dates Le 6 février 2012 à 20h
Lieux Reid Hall (Columbia University Paris)

Le texte

« Cela a duré six ans.
Pourquoi ce travail presque maniaque à partir de Platon ? C’est que c’est de lui que nous avons prioritairement besoin aujourd’hui : il a donné l’envoi à la conviction que nous gouverner dans le monde suppose qu’un accès à l’absolu nous soit ouvert. Je me suis donc tourné vers La République, œuvre centrale du Maître consacrée au problème de la justice, pour en faire briller la puissance contemporaine. Je suis parti du texte grec sur lequel je travaillais déjà avec ardeur il y a cinquante-quatre ans. J’ai commencé par tenter de le comprendre, totalement, dans sa langue. Je me suis acharné, je n’ai rien laissé passer ; c’était un face-à-face entre le texte et moi. Ensuite, j’ai écrit ce que délivrait en moi de pensées et de phrases la compréhension acquise du morceau de texte grec dont j’estimais être venu à bout. Peu à peu, des procédures plus générales sont apparues : complète liberté des références ; modernisation scientifique ; modernisation des images ; survol de l’Histoire ; tenue constante d’un vrai dialogue, fortement théâtralisé. Évidemment, ma propre pensée et plus généralement le contexte philosophique contemporain se sont infiltrés dans le traitement du texte de Platon, et sans doute d’autant plus quand je n’en étais pas conscient. Le résultat, bien qu’il ne soit jamais un oubli du texte original, pas même de ses détails, n’est cependant presque jamais une “traduction” au sens usuel. Platon est omniprésent, sans que peut-être une seule de ses phrases soit exactement restituée. J’espère être ainsi parvenu à combiner la proximité constante avec le texte original et un éloignement radical, mais auquel le texte, tel qu’il peut fonctionner aujourd’hui, confère généreusement sa légitimité. C’est cela, après tout, l’éternité d’un texte. »
Alain Badiou
 

L'auteur

Alain Badiou est un philosophe, romancier et dramaturge français, né le 17 janvier 1937 à Rabat (Maroc).

Il est aussi professeur émérite à l’Ecole normale supérieure et le fondateur et président du Centre International d’Etude de la Philosophie Française Contemporaine.

Auteur de L'Être et l'Événement, il est également connu politiquement pour son engagement maoïste, sa défense du communisme et des travailleurs étrangers en situation irrégulière.

Il a récemment publié, chez Lignes, De quoi Sarkozy est-il le nom? et  L'Hypothèse communiste, et chez Fayard, Le Concept de modèle (rééd.) et Second manifeste pour la philosophie.

Voir aussi : Wikipedia / CIEPFC

L'acteur

Alain Libolt est acteur de théâtre et de cinéma. 

Au théâtre il a travaillé avec, notamment, Patrice Chéreau (La Dispute), Roger Planchon (La Remise), Alfredo Arias, Jérôme Savary (Les Rustres), Luc Bondy (Terre étrangère), Jacques Lassalle (Le Misanthrope). 

Comédien, on a pu le voir notamment au cinéma dans Le Grand Meaulnes (1967) de Jean-Gabriel Albicocco, Bernie (1996) d'Albert Dupontel, Conte d'automne (1998) d'Eric Rohmer, L'Anglaise et le Duc (2001) d'Eric Rohmer, Petites coupures (2002) de Pascal Bonitzer... Récemment, il a joué en compagnie de Mathieu Amalric dans Les parallèles (2004) de Nicolas Saada. 

Il a également interprété de nombreux rôles pour la télévision.

Il a joué dernièrement dans Six personnages en quête d’auteur, de Pirandello, mis en scène par Emmanuel Demarcy-Motta, créé au Théâtre de la Ville à Paris et présenté au Théâtre des Bouffes du Nord et dans de nombreux théâtres de France en 2003.

Il a été aussi nominé pour le Molière du meilleur acteur, récompense méritée pour un comédien exceptionnel.

Associé depuis quelques années au travail du metteur en scène Emmanuel Demarcy-Mota à la Comédie de Reims, il a joué dans Six personnages en quête d’auteur, de Pirandello, Ma vie de chandelle, Le diable en partage et tout dernièrement Marcia Hesse de Fabrice Melquiot. 

Avec Didier Bezace, il a créé La version de Browning de Terence Rattigan, au Centre Dramatique d’Aubervilliers, à Paris et en région. Il a joué dans Filomena Marturano, d’Eduardo de Filippo, au Théâtre de l’Athénée à Paris. Il vient de jouer le rôle de Thomas Pollock Nageoire dans L’Echange de Claudel mis en scène par Yves Boonen au Théâtre de la Colline. 

Avec TEXTES & VOIX, Alain Libolt a lu des textes de Paul Virilio, Jean-Bertrand Pontalis, Guy Goffette, Yu Hua, Pierre Bergounioux, Michel Zink... 

Voir aussi : Théâtre Online / Allociné / Site perso / Marathon des Mots / Wikipedia

13 février 2012

Texte

  • Cycle « Vivre dans la Cité… ensemble et libres ?»
  • 4ème épisode, Raymond Aron

Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne)

Auteur(s) Raymond Aron
Acteur(s) Nicolas Pignon
Dates Le 13 février 2012 à 19h
Lieux Théâtre de l’Ouest Parisien (Boulogne)

La manifestation

Cycle « Vivre dans la Cité… ensemble et libres ?»

Cycle de lectures de Platon à Hannah Arendt

Depuis toujours la question « Comment vivre ensemble ? » se pose dans toutes les formes de sociétés.
Plus que jamais, en cette année électorale, elle envahit les médias et s’invite dans les débats. Alors pourquoi ne pas la reposer, mais au centre de la Cité, au théâtre, en re-lisant quelques-uns de ces textes fondateurs qui prennent aujourd’hui une résonance nouvelle ?

C’est l’enjeu du cycle proposé par le TOP de Boulogne- Billancourt en partenariat avec Sylvie PETIN directrice du FORUM UNIVERSITAIRE et Nadine EGHELS directrice de production de l’association TEXTES & VOIX.

Cinq soirées, un lundi par mois à 19h de novembre à mars, à la découverte d’écrivains et de philosophes majeurs, lus par de grands acteurs et commentés par des philosophes contemporains, sur le plateau du Théâtre de l’Ouest Parisien.

L'acteur

Nicolas Pignon est acteur au théâtre et au cinéma. 

Au théâtre, il a travaillé avec Jacques Lassalle, Jean-Pierre Vincent, Marcel Maréchal, Patrice Kerbrat, Klaus Michaël Grüber, Bernard Sobel, Lluis Pasqual, interprétant Shakespeare, Molière, Marivaux, Büchner ou Tchekhov... 

Au cinéma, il a tourné avec Benoît Jacquot, Laurence Ferreira Barbosa, Olivier Assayas, Jean-Paul Rappeneau, Lucas Belvaux... 

Il a également interprété de nombreux rôles à la télévision. 

Grand lecteur, il participe activement à TEXTES & VOIX, où il a lu des textes de Clément Rosset, Jean Hatzfeld, Herberto Helder, Pierre Lartigue, Amos Oz, Alberto Manguel... et a réalisé également une tournée de lectures pour l’Institut français de Moscou et dans plusieurs alliances françaises de Russie. 

Voir aussi : Allociné / Cinémovies / Unifrance

5 mars 2012

Texte

La liseuse (Ed. P.O.L.)

Auteur(s) Paul Fournel
Acteur(s) Didier Flamand
Dates Le 5 mars 2012 à 20h
Lieux Reid Hall (Columbia University Paris)

Le texte

La stagiaire entre dans le bureau de Robert Dubois, l'éditeur, et lui tend une tablette électronique, une liseuse. Il la regarde, il la soupèse, l'allume et sa vie bascule. Pour la première fois depuis Gutenberg, le texte et le papier se séparent et c'est comme si son coeur se fendait en deux.

Depuis 1452 et la parution de la Bible à 32 lignes de Gutenberg, le texte et le livre ont partie liée : publier un texte c'est faire un livre, lire un livre, c'est lire un texte, acheter un texte, c'est acheter un livre.

Ce récit commence le soir où la petite stagiaire discrète apporte à Robert Dubois le vieil éditeur, encore directeur de la maison qui porte son nom, sa première liseuse. Ce bel objet hightech qui le regarde de son écran noir, lui annonce que sa vie est en train de basculer. Que va devenir son métier maintenant que le texte et le papier se séparent ? Quelque chose couve qui pourrait fort bien être une révolution. Il le sait et cette perspective le fait sourire.

La vie continue pourtant à l'identique, Dubois déjeune avec ses auteurs, voyage chez les libraires, rencontre les représentants, mais il porte sa liseuse sous le bras qui lui parle déjà d'un autre monde. Celui qu'il va aider des gamins à bâtir, celui dont il sait qu'il ne participera pas.

De toute la force de son humour et de son regard désabusé et tendre il regarde changer son monde et veille à garder, intact au fond de lui, ce qui jamais ne changera : le goût de lire.

L'auteur

Paul Fournel est un écrivain français, né le 20 mai 1947 à Saint-Étienne.

Ancien élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud (1968-1972), il est l'auteur d'une thèse de doctorat intitulée Le Guignol lyonnais classique (1808-1878) étude historique, thématique et textuelle d’une forme d’art populaire, Paul Fournel devient éditeur chez Hachette, à l'Encyclopædia Universalis, chez Honoré Champion, chez Ramsay (1982-1989), puis chez Seghers (1989-1992).

Il ne cesse cependant d'écrire et d'explorer des formes nouvelles, étant nommé régent du Collège de ’Pataphysique et président de l'Oulipo. Il est président de la Société des gens de lettres de 1992 à 1996.

Il occupe ensuite des postes de l'administration culturelle comme directeur de l'Alliance française de San Francisco (1996-2000), attaché culturel de l'ambassade de France au Caire (2000-2003) et directeur littéraire du Centre régional des lettres de Languedoc-Roussillon.

Voir aussi : Wikipedia / Site officiel / Evène / Calounet

L'acteur

Didier Flamand est né en 1947. Il a de multiples facettes artistiques : auteur drammatique, réalisateur de cinéma, metteur en scène au théâtre et surtout acteur réputé, tant au cinéma qu'au théâtre.

Tout d’abord, il se consacre au théâtre. Il est l’auteur, entre autres, de Ecce homo, adapté de Henri Michaux et joué au Festival d’Avignon 1978. Il a réalisé plusieurs mises en scène remarquées (ainsi : Prends garde aux zeppelins, à Chaillot ; Cacodemon Roi, à New York). Et il a joué dans de nombreuses pièces (La Dame aux camélias, Le Chemin solitaire, L’Illusion comique, Huis clos…).

Il se tourne ensuite vers le cinéma, et travaille comme acteur avec Marguerite Duras (India Song), Raoul Ruiz (La Vocation suspendue), Wim Wenders (Les Ailes du désir), Michaël Hanneke (Code inconnu), Josiane Balasko (L’Ex-femme de ma vie), Coline Serreau (La Crise), et plus récemment avec Christophe Barratier (Les Choristes, 2003), Christophe Schaub (Jeune Homme, 2005), Yves Fajnberg (Vive la vie !, 2005), Jérôme Cornuau (Les Brigades du tigre, 2005), etc. 

Il a joué dans de nombreux téléfilms et séries policières : Les Montana, Le Proc’, Le Juge est une femme, Julie Lescaut. Par ailleurs, il a reçu, en tant que réalisateur, le César du meilleur court-métrage pour La Vis (1993).

Par ailleurs, il a signé plusieurs mises en scène et interprété de nombreux rôles au théâtre : il a joué tout récemment dans Equus de Peter Schaffer au Théâtre Marigny à Paris.

Depuis quelques années, il intervient fréquemment comme lecteur dans le cadre de TEXTES & VOIX, prêtant sa voix aux textes de Jean Baudrillard, Richard Millet ou Erik Orsenna. 

Voir aussi : Allociné / AFEMIC / Acteur, cinéma et Cie / Wikipedia / Didierflamand.com / Evène

8 mars 2012

Texte

  • Correspondances : Alan Turing
  • Présentation par Jean Lassègue

Palais de la DécouverteUniverscience, le portail des sciences et des technologies

Auteur(s) Alan Turing
Acteur(s) Jérôme Kircher et Nicolas Pignon
Dates Le 8 mars 2012 à 19h
Lieux

La manifestation

Alan Turing, père de l'ordinateur

Jeudi 8 mars à 19h
Cabinet de lecture
En salle de conférences

Un acteur fait revivre une personnalité marquante des sciences à travers la lecture de quelques-uns de ses textes. Un chercheur réagit et les replace dans le contexte d’aujourd’hui.

  • Lecture par Jérôme Kircher et Nicolas Pignon, acteurs.
     
  • Commentaires de Jean Lassègue, philosophe, biographe d'Alan Turing, chargé de recherche au CNRS.
     
  • Avec le concours de l'association Textes & Voix. www.textes-et-voix.asso.fr/

L'informatique a envahi nos sociétés et notre quotidien avec une force peu commune : courrier électronique, internet, cartes de crédit, base de données… Au coeur de cette révolution planétaire : l'ordinateur. Un homme plus que tout autre a contribué à sa naissance : Alan Turing (1912-1954). Logicien renommé, inventeur de l'ordinateur, déchiffreur du code de la marine allemande pendant la Seconde guerre mondiale, Turing a tout pour lui… sauf d'être homosexuel dans une Angleterre conservatrice.

L'acteur

Jérôme Kircher est un acteur français né le 21 novembre 1964 à Paris.

Comédien de théâtre réputé, élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique de 1985 à 1988, il fut l'élève de Michel Bouquet, Gérard Desarthe et Bernard Dort.

Il a débuté sa carrière en 1986 dans le court-métrage Le Train de l'aurore de Laurent Jaoui. Depuis, il a tourné dans plusieurs séries, comme Clara Sheller, où il interprète Jacques, et a joué les plus grands textes, sous la direction de Patrice Chéreau, Jean-Pierre Vincent, André Engel, Denis Podalydes, entre autres, et a été nommé trois fois aux Molières.

Il apparaît dans le court métrage de Éric Laporte en 1995 Faux Départ, a mis en scène Berthe Trépat, médaille d'or en 2001 ainsi que Je sais qu'il existe aussi des amours réciproques (mais je ne prétends pas au luxe) en 2005.

La même année, il apparaît à nouveau dans un court métrage, Le Livre des morts de Belleville de Jean-Jacques Joudiau.

Voir aussi : Wikipedia / Allociné / Evène / Comme au cinéma / Cinefil


Nicolas Pignon est acteur au théâtre et au cinéma. 

Au théâtre, il a travaillé avec Jacques Lassalle, Jean-Pierre Vincent, Marcel Maréchal, Patrice Kerbrat, Klaus Michaël Grüber, Bernard Sobel, Lluis Pasqual, interprétant Shakespeare, Molière, Marivaux, Büchner ou Tchekhov... 

Au cinéma, il a tourné avec Benoît Jacquot, Laurence Ferreira Barbosa, Olivier Assayas, Jean-Paul Rappeneau, Lucas Belvaux... 

Il a également interprété de nombreux rôles à la télévision. 

Grand lecteur, il participe activement à TEXTES & VOIX, où il a lu des textes de Clément Rosset, Jean Hatzfeld, Herberto Helder, Pierre Lartigue, Amos Oz, Alberto Manguel... et a réalisé également une tournée de lectures pour l’Institut français de Moscou et dans plusieurs alliances françaises de Russie. 

Voir aussi : Allociné / Cinémovies / Unifrance

12 mars 2012

Texte

  • Cycle « Vivre dans la Cité… ensemble et libres ?» :
  • 5ème épisode, Hannah Arendt

Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne)

Auteur(s) Hannah Arendt
Acteur(s) Christiane Cohendy
Dates Le 12 mars 2012 à 19h
Lieux Théâtre de l’Ouest Parisien (Boulogne)

La manifestation

Cycle « Vivre dans la Cité… ensemble et libres ?»

Cycle de lectures de Platon à Hannah Arendt

Depuis toujours la question « Comment vivre ensemble ? » se pose dans toutes les formes de sociétés.
Plus que jamais, en cette année électorale, elle envahit les médias et s’invite dans les débats. Alors pourquoi ne pas la reposer, mais au centre de la Cité, au théâtre, en re-lisant quelques-uns de ces textes fondateurs qui prennent aujourd’hui une résonance nouvelle ?

C’est l’enjeu du cycle proposé par le TOP de Boulogne- Billancourt en partenariat avec Sylvie PETIN directrice du FORUM UNIVERSITAIRE et Nadine EGHELS directrice de production de l’association TEXTES & VOIX.

Cinq soirées, un lundi par mois à 19h de novembre à mars, à la découverte d’écrivains et de philosophes majeurs, lus par de grands acteurs et commentés par des philosophes contemporains, sur le plateau du Théâtre de l’Ouest Parisien.

L'acteur

Christiane Cohendy, co-fondatrice du Théâtre Éclaté d'Annecy, membre du Théâtre National de Strasbourg de Jean-Pierre Vincent, a participé à quelque cinquante créations théâtrales, sous la direction, entre autres, de P. Chéreau, G. Lavaudant, J. Lavelli, M. Langhoff, A. Engel. 

Elle a tourné plus dune trentaine de films pour la télévision et le cinéma et a reçu en 1996 le Molière de la Meilleure Actrice.

Elle signe également des mises en scène.

Voir aussi : Théâtre contemporain / Allociné / Théâtre Online / Wikipedia

Haut

Textes & Voix © 2002

pour remonter en haut de la page

Révisé le 05-12-2007