Retour à la page d'accueil...

Lectures 2010 (2)

AccueilA proposAide & FAQConditions d'utilisationContactsRecherchePlan du siteStatistiques de fréquentation

 

Projet
Equipe
Programme
Partenaires
Presse
Liens

 

Précédent Haut Suivant

1er avril 2010

Texte

L’amour au pied des pyramides (Ed. Actes Sud)

L’amour au pied des pyramides (Naguib Mahfouz) - Lecture "Textes & Voix" du 1er avril 2010

Auteur(s) Naguib Mahfouz
Acteur(s) Pascal Bongard
Dates Le 1er avril 2010
Lieux

Le texte

Présentation de l'éditeur

Réimpression Tour à tour mystiques, désabusées, absurdes, nostalgiques, réalistes ou drôles, ces nouvelles, extraites de neuf recueils publiés entre 1962 et 1996, offrent une vision kaléidoscopique de l'Egypte contemporaine.

Quatrième de couverture

On commence désormais à bien connaître, en France, l'imposante oeuvre romanesque de Naguib Mahfouz, prix Nobel de littérature 1988 : plus de trente romans, dont une bonne moitié a été ou est en passe d'être traduite en français. Mais qui, en dehors des spécialistes, sait qu'il a également signé plus de deux cents nouvelles, réunies en quinze recueils, où l'on trouve quelques-unes des plus belles pièces du genre qu'ait produites la littérature arabe moderne ? Tour à tour mystiques, désabusées, absurdes, nostalgiques, réalistes, drôles, les quatorze nouvelles retenues ici offrent une vision kaléidoscopique de l'Egypte contemporaine. Choix guidé d'abord par le plaisir de la lecture, qui révèle en même temps la grande diversité thématique de l'auteur, sa maîtrise technique jamais en défaut et son étonnante capacité à se renouveler

L'auteur

Naguib Mahfouz, né le 11 décembre 1911 dans le quartier populaire de Gamaliyya à Khân al-Khalili au Caire et mort le 30 août 2006, était un écrivain égyptien contemporain de langue arabe et l'intellectuel le plus célèbre d’Égypte, lauréat du prix Nobel de littérature en 1988.

La carrière littéraire de Naguib Mahfouz se confond largement avec l’histoire du roman moderne en Égypte et dans le monde arabe. Au tournant du XXe siècle, le roman arabe fait ses premiers pas dans une société et une culture qui découvrent ce genre littéraire à travers la traduction des romans européens du XIXe siècle. Dans les années 1920, l’écrivain et homme politique Muhammad Husayn Haykal prône l’émergence d’une « littérature nationale » coulée « dans les moules occidentaux, afin que les Égyptiens y voient le signe qu’ils sont aussi avancés que l’Occident, et peut-être le devancent, dans les domaines de la civilisation ». Nul ne portera mieux que Naguib Mahfouz ce projet à son terme.

Issu d’une famille de la petite bourgeoisie, Naguib Mahfouz a vu le jour en 1911 à Gamaleyya, un quartier populaire du Caire. Après des études de philosophie à l’université du Caire, il commence, à 17 ans, à écrire et publie ses premiers essais dans les revues littéraires des années 1930. Il publia sa première nouvelle en 1939, avant d’obtenir un poste de fonctionnaire et de décider de se consacrer à la réécriture romanesque de l’histoire de son pays l’Egypte.

Porte-voix de la tolérance et de la modération, Naguib Mahfouz est connu pour ses touchantes descriptions de la capitale égyptienne. En habitué des ambiances bigarrées contemporaines du Caire, il savait mieux que personne mettre en scène sa ville au fil des récits. Mahfouz avait une cinquantaine de romans à son actif, au nombre desquels quelques fictions réalistes et autres œuvres de postures philosophiques. Sa trilogie, longue de 1 500 pages, qui regroupe Impasse des Deux-Palais, Le Palais du désir et Le Jardin du passé, est devenue un classique en 1952. Il y décrit les espoirs et les désillusions politiques d’une famille bourgeoise cairote sur trois générations entre 1917 et 1944.

Naguib Mahfouz est l’un des seuls intellectuels égyptiens à avoir approuvé les accords de paix entre l’Egypte et Israël en 1979. Une position qui lui a valu d’être boycotté dans de nombreux pays arabes. Homme de coeur et empli de sagesse, il n’avait pas hésité à divisé le chèque de la Fondation Nobel en quatre part égales. Une pour sa femme Attiyatullah, deux pour ses filles, et la dernière en faveur du peuple palestinien.

Voir aussi : Wikipedia / Evène / République des Lettres / Fluctuat.net

L'acteur

Pascal Bongard est un acteur de théâtre et de cinéma suisse, vivant en France depuis plus de vingt ans.

De 1982 à 1985, il étudie au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris où il a suivi les classes de Michel Bouquet, Bernard Dort et Claude Régy.
Depuis, on le voit jouer souvent u théâtre, au cinéma ainsi que pour la télévision.

Au théâtre, il a travaillé dans les mises en scène de Claude Confortès, Etienne Pommeret, Laurence Calame, Claude Stratz et Pierre-Alain Jolivet.

Il a également participé à des lectures de Pierre Guyotat et Christine Angot. En 1999, il a conçu avec Eric Goudard et interprété au Théâtre de Gennevilliers, Le Chant de la carpe, un récital de poèmes de Ghérasim Luca.

Voir aussi : Théâtre Online / Evène / Wikipedia

10 avril 2010

Texte

Hommage à Albert Camus
L’exil et le royaume (Ed. Gallimard)

Festival Théâtres au cinéma, au Magic Cinéma à Bobigny

Auteur(s) Albert Camus
Acteur(s) Daniel Mesguich
Dates Le 10 avril 2010
Lieux

Le texte

L'Exil et le Royaume est un recueil de nouvelles écrit par Albert Camus et paru en 1957. C'est la dernière œuvre littéraire de Camus publiée du vivant de l'auteur.

Le recueil comporte six textes :

  • La Femme adultère
  • Le Renégat (ou Un esprit confus)
  • Les Muets
  • L'Hôte
  • Jonas (ou L'Artiste au travail)
  • La Pierre qui pousse

Chacun d'eux illustre le sentiment d'insatisfaction et d'échec du personnage central (« l'exil », avec une connotation biblique) et sa difficulté à trouver « le royaume », c'est à dire un sens à sa vie et le bonheur en dépassant l'opposition apparente des contraires comme « solitaire/solidaire ».

Les personnages ont des parcours propres dans des cadres différents situés surtout en Algérie (le campement nomade dans le désert, les bourgades du sud, l'école isolée dans la montagne, les quartiers ouvriers d'Alger) mais aussi dans un quartier bourgeois de Paris ou un village du Brésil.

L'auteur

Albert Camus, né le 7 novembre 1913 à Mondovi en Algérie française et mort le 4 janvier 1960 à Villeblevin dans l'Yonne, est un écrivain, dramaturge, essayiste et philosophe français. Il fut aussi un journaliste militant engagé dans la Résistance et dans les combats moraux de l'après-guerre.

L'œuvre de Camus comprend des pièces de théâtre, des romans, des nouvelles et des essais dans lesquels il développe un humanisme fondé sur la prise de conscience de l'absurdité de la condition humaine mais aussi sur la révolte comme réponse à l'absurde, révolte qui conduit à l'action et donne un sens au monde et à l'existence, et « alors naît la joie étrange qui aide à vivre et mourir » [1].

Sa critique du totalitarisme soviétique lui a valu les anathèmes des communistes et a conduit à la brouille avec Jean-Paul Sartre. Il a été couronné à 44 ans par le Prix Nobel de littérature en 1957 et son aura reste grande dans le monde.

Ses ouvrages les plus célèbres sont L'Etranger (1942), La Peste (1947) et La Chute (1956).

Albert Camus est mort en 1960, sur une route de l'Yonne, dans un accident de voiture, aux côtés de son ami Michel Gallimard, neveu de Gaston Gallimard. On retrouva dans le véhicule le manuscrit inachevé du Premier Homme, un récit autobiographique sur lequel il travaillait.

Voir aussi : Wikipedia / Webcamus / Evène / A la lettre / Albertcamus.com

L'acteur

Daniel Mesguich est metteur en scène et comédien.

De 1970 à 1973, Daniel Mesguich est élève au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris dans les classes d’Antoine Vitez et de Pierre Debauche. Il y est professeur depuis 1983.

En 1974, il fonde sa compagnie, le Théâtre du Miroir. De 1986 à 1988, il dirige le Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis puis, de 1991 à 1998, la Métaphore - Théâtre National de Lille. En 1998, il crée une nouvelle compagnie : Miroir et Métaphores.

Au théâtre, il a mis en scène des textes classiques : Marivaux (Le Prince travesti, La Seconde Surprise de l’amour) ; Racine (Britannicus, Andromaque, Bérénice, Esther, Mithridate) ; Tchekhov (Platonov) ; Claudel (Tête d’Or) ; Hugo (Marie Tudor), Shakespeare (Hamlet (trois versions), Le Roi Lear, Roméo et Juliette, Titus Andronicus, La Tempête) ; Molière (Dom Juan) ; Musset (Lorenzaccio), An-Ski (Le Dibbouk) ; Sophocle (Electre) ; Euripide (Médée) et des textes contemporains : Julius Amédée Laou (Folie ordinaire d’une fille Cham) ; Gaston Portail (Boulevard du boulevard) ; Hélène Cixous (L’Histoire qu’on ne connaîtra jamais) ; Clarisse Nicoïdski (Ann Boleyn, Le désespoir tout blanc…) et dernièrement Jean-Paul Sartre (Le Diable et le Bon Dieu).

A l’Opéra, il a mis en scène : Le grand Macabre de Ligeti (à l’Opéra de Paris) ; L’Amour des trois oranges de Prokofiev (à l’Opéra-Comique) ; La Passion de Gilles de Boesmans et Mertens (au Théâtre royal de la Monnaie à Bruxelles) ; la Tétralogie de Wagner, Der Ring des Niebelungen, (à l’Opéra de Nice et au Théâtre des Champs-Elysées) ; Le Bal masqué de Verdi (à l’Opéra de Lille), Gogol de Michaël Levinas (au Festival Musica à Mulhouse et à l’Opéra de Montpellier) ; La Vie parisienne d’Offenbach (à la Comédie Française) ; Wozzeck d’Alban Berg (à l’Opéra de Montpellier) ; Des saisons en enfer. Un amour fou : Rimbaud et Verlaine de Marius Constant (Printemps des Arts de Monte-Carlo) ; Le Fou de Landowski (Opéra de Montpellier). En 2002, il met en scène Elephant man de Laurent Petit-Girard à l’Opéra de Prague (reprise à l’opéra de Nice, création mondiale) et La Damnation de Faust de Berlioz à l’Opéra de Leipzig.

Acteur de théâtre, il a joué, notamment : Hamlet, Dom Juan, Platonov, Camille Desmoulins, Pascal...

Acteur de cinéma, il apparaît au générique de grands films signés Michel Deville (Dossier 51), Costa-Gavras (Clair de femme), François Truffaut (L’Amour en fuite), Ariane Mnouchkine (Molière), Francis Girod (La Banquière), Alain Robbe-Grillet (La Belle Captive), Yves Boisset (Allons z’enfants), José Pinheiro (Les Mots pour le dire, La Femme fardée), James Ivory (Quartet, Jefferson à Paris, Divorce), Bernard Rapp (Tiré à part), Iradj Azimi (Les Iles, Le Radeau de la Méduse)… En 2002, il joue dans Le Tango Rawjeski de Sam Gabarski.

Il a traduit et mis en scène Antoine et Cléopâtre, de Shakespeare, présenté récemment au Théâtre de l’Athénée à Paris.

Grand lecteur, il a participé à de nombreux programmes TEXTES & VOIX, lisant notamment Jacques Derrida, Stéphane Audeguy, Hélène Cixous... 

Voir aussi : Editions Le bord de l'eau / Allociné / Théâtre Online / Wikipedia / Dmesguich.fr / Evène / Cinémathèque Française / Editions Verdier

Du 6 au 12 avril 2010

Texte

FESTIVAL  "TEXTES & VOIX"  

Festival "Textes & Voix" 2010

Auteur(s) Florence Aubenas, Albert Camus et René Char (hommages), Jacques Darras, Florence Delay, Corinne Hoex, Hédi Kaddour, Bernard Noël, Pascal Ory, Jean Rouaud
Acteur(s) Marie Christine Barrault, Fanny Cottençon, Jean-Claude Dauphin, Marie-Armelle Deguy, Didier Flamand, Daniel Mesguich, Nicolas Pignon
Dates Du 6 au 12 avril 2010
Lieux
  • Reid Hall, 4 RUE DE CHEVREUSE, Paris 6ème (métro : Vavin/Notre-Dame des Champs)
    > LES 6 ET 12 AVRIL 2010

  • Mairie du 6ème arrondissement, 78 RUE BONAPARTE, Paris 6ème (métro : Saint-Sulpice)
    > LES 8 ET 9 AVRIL 2010

  • Centre Wallonie Bruxelles, 46 RUE QUINCAMPOIX, Paris 4ème (métro : Châtelet/Rambuteau/Hôtel de Ville)
    > LE 10 AVRIL 2010

  • Magic Cinéma, RUE DU CHEMIN VERT, Bobigny (métro : Bobigny Pablo Picasso)
    > LE 10 AVRIL 2010

Festival TEXTES & VOIX  
3e édition

Lectures à voix haute et rencontres littéraires
du 6 au 12 avril 2010
à Paris.

LA SCÈNE DU LIVRE,
LA SCÈNE DU MONDE

Un Festival de lectures et de rencontres littéraires à Paris.

Découvrir des textes et se laisser emmener par la voix des acteurs.
Une programmation variée, ambitieuse, centrée sur l’actualité éditoriale.

Des lectures par de grands comédiens de la scène française.
Des rencontres avec des auteurs importants.

Voir Toutes les informations...
Voir
Le site du Festival T&V 2010...

5 mai 2010

Texte

Le jour avant le bonheur (Ed. Gallimard)

Le jour avant le bonheur (Erri De Luca) - Lecture "Textes & Voix" du 5 mai 2010

Auteur(s) Erri De Luca
Acteur(s) Pascal Bongard
Dates Le 5 mai 2010
Lieux Reid Hall (Columbia University Paris)

Le texte

Dans l'immédiat après-guerre, le narrateur grandit à Naples. Ses parents étant décédé, il vit sous la protection de don Gaetano, le concierge de son immeuble, qui lui apprend à jouer aux cartes, à faire tout sorte de travaux et lui parle des années de guerre. Cet homme sait aussi que le narrateur est hanté par le visage d'une femme aperçu derrière une vitre, celui d'Anna, fiancée à un camorriste. 

L'auteur

Maçon pendant plus de vingt ans sur tous les chantiers de France et d’Italie, Erri De Luca vit aujourd’hui de sa plume. Avec ses mains de tailleur de pierre, sa dégaine de comédien anglais, il traduit l’hébreu, lit le yiddish, écrit des chroniques pour des journaux…

Très engagé dans un mouvement d’extrême gauche dans les années 70, dont il fut un permanent sept ans durant, toujours armé, il finit par venir s’installer pour un temps en France après s’être désengagé. Il vit aujourd’hui aux alentours de Rome…

Depuis sept ans, sollicité de toutes parts (il a été l’auteur le plus vendu par Gallimard au Salon du Livre de Paris), il est considéré comme l’un des plus grands écrivains de son pays.

Voir aussi : Site personnelEditions Verdier / Wikipedia / Un monde à lire / Evène / Esprits nomades

L'acteur

Pascal Bongard est un acteur de théâtre et de cinéma suisse, vivant en France depuis plus de vingt ans.

De 1982 à 1985, il étudie au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris où il a suivi les classes de Michel Bouquet, Bernard Dort et Claude Régy.
Depuis, on le voit jouer souvent u théâtre, au cinéma ainsi que pour la télévision.

Au théâtre, il a travaillé dans les mises en scène de Claude Confortès, Etienne Pommeret, Laurence Calame, Claude Stratz et Pierre-Alain Jolivet.

Il a également participé à des lectures de Pierre Guyotat et Christine Angot. En 1999, il a conçu avec Eric Goudard et interprété au Théâtre de Gennevilliers, Le Chant de la carpe, un récital de poèmes de Ghérasim Luca.

Voir aussi : Théâtre Online / Evène / Wikipedia

29 mai 2010

Texte

La Belgique en littérature :
Lettres du plat pays (Ed. de la Différence)
Le voyage de Luca et Le jardin des innocents (Ed. Actes Sud)

Lettres du plat pays (Jean-Luc Outers et Kristien Hemmerechts) - Lecture "Textes & Voix" du 29 mai 2010

Auteur(s) Jean-Luc Outers et Kristien Hemmerechts
Acteur(s) Aurore Clément
Dates Le 29 mai 2010
Lieux Bibliothèque François Rabelais à Gennevilliers

Le texte

Lieve Jean-Luc - Chère Kristien : deux écrivains belges, Kristien Hemmerechts et Jean-Luc Outers, s'écrivent chacun dans leur langue. 

Ils essayent de définir ce qui les sépare et ce qui les unit, l'un en français, l'autre en néerlandais. 

Ils échangent leurs points de vue sur la politique belge - cette hydre indéchiffrable -, sur les événements du monde (crise bancaire, élection d'Obama, guerre de Gaza), donnent leur sentiment sur l'actualité culturelle (la mort d'Hugo Claus, l'attribution du prix Nobel à Le Clézio), évoquent les villes et les paysages qui les ont marqués (Anvers et Bruxelles, les canaux, les terrils, les usines désaffectées, les étendues de sable et de pins...) et leur pays - si petit, vu d'Inde, du Mexique ou du Chili.

Lettres du plat pays, Kristien Hemmerechts & Jean-Luc Outers

Les auteurs

Jean-Luc Outers est né le 5 mars 1949.

Son père, Lucien Outers est surtout connu pour sa brillante carrière politique : il fut député européen, bourgmestre et plusieurs fois ministre. Mais il fut aussi écrivain, à la fois pamphlétaire, historien et romancier. Père très présent aussi dans l’œuvre du romancier, et particulièrement dans le dernier roman publié, La place du mort, tout entier centré précisément sur la figure du père.

De 1974 à 1990, il est responsable du Service éducation permanente et audiovisuel de la Commission française de la culture et membre de la Commission de sélection des films. Fondateur d’ateliers de production de films documentaires et organisateur de manifestations cinématographiques.

En 1987, les éditions Gallimard publient son premier roman, L’ordre du jour. Il a écrit dans de très nombreux quotidiens belges (Le Soir, La Libre Belgique) et français (Libération) ainsi que dans des revues cinématographiques et littéraires.

Romans

  • L’ordre du jour, Paris, Gallimard, 1987 ; réédition Labor-Actes-Sud, Babel, 1996

  • Corps de métier, Paris, La Différence, 1992, prix Rossel, 1992

  • La place du mort, Paris, La Différence, 1995

  • La compagnie des eaux, Actes-Sud, 2001  

  • Le bureau de l'heure, roman, Actes Sud, 2004 

Essais

  • Avec le temps, Bruxelles, Labor, 1993

Voir aussi : Service du Livre / Bon à tirer / Accross Stickos / La différence / Wikipedia / Critiques libres


Kristien Hemmerechts (née le 27 août 1955 à Bruxelles) est une écrivaine belge flamande. 

Elle est également professeur de littérature anglophone à la KUB (Katholieke Universiteit Brussel - Université Catholique de Bruxelles).

Kristien Hemmerechts étudie la philologie germanique à la Faculté Universitaire de Saint-Aloysius ainsi qu'à la KUL (Katholieke Universiteit Leuven - Université Catholique de Louvain), et présente en 1986 sa thèse : A Plausible Story and a Plausible Way of Telling It: A structuralist analysis of Jean Rhys's novels.

C'est également en 1986 que débute sa carrière d'auteure de fiction, avec trois récits en anglais réunis dans un même ouvrage : First fictions, Introduction 9

Sa première nouvelle, Een zuil van zout est publiée en 1987. En 1998 paraît Taal zonder mij, un essai autobiographique dans lequel elle évoque son défunt mari, le célèbre poète flamand Herman de Coninck.

Kristien Hemmerechts écrit des romans, récits, récits de voyage et des essais. Elle a également à son actif quelques scénarios pour courts métrages...

Depuis Hugo Claus, elle est, en Belgique, l’écrivain flamand le plus célèbre.

Les ouvrages de cet auteur : 

  • Anatomie d’un divorce
  • Hommes un peu, les femmes à la folie (Les )
  • Jeudi, 15h30
  • Lettres du Plat Pays

Voir aussi : Wikipedia / La Différence

L'actrice

Aurore Clément est une actrice française, née le 12 octobre 1945 à Soissons.

Au cinéma, elle a tourné avec Louis Malle, Yves Boisset, Francis Ford Coppola, Wim Wenders, Chantal Akerman, Anne-Marie Miéville, Claude Chabrol, Laetitia Masson, Etienne Chatilliez, Jean-Paul Rappeneau…

Au théâtre, elle a travaillé avec Simone Benmussa, Isabelle Nanty, Adrian Brine, Alfredo Arias…

Elle a également interprété de nombreux films pour la télévision. Elle a été, entre autres, une des héroïnes de la série Les Alsaciens ou Les deux Mathilde.
Elle a été récemment sur les écrans dans Mon frère se marie.

Elle vient de terminer le tournage de Demain on déménage de Chantal Akerman, et est actuellement sur les écrans dans Bon voyage de Jean-Paul Rappeneau. On a aussi pu la voir récemment dans Tanguy, d'Etienne Chatiliez.

Avec TEXTES & VOIX, elle a lu des textes de Sylvie Germain, René de Ceccatty, Dominique Rolin, Emily Dickinson, Caroline Lamarche, Eugène Ionesco, Simone Weil... 

Voir aussi : AllocinéCinéma & Cie / Artmédia / Wikipedia / Acteur, cinéma et Cie / Ciné.voilà.fr

11 juin 2010

Texte

Arrière-fond (Ed. Gallimard)

Arrière-fond (Pierre Guyotat) - Lecture "Textes & Voix" du 11 juin 2010

Auteur(s) Pierre Guyotat
Acteur(s) Marcel Bozonnet
Dates Le 11 juin 2010
Lieux

Le texte

On trouvera ici, entre autres faits, Dieu - Créateur, Dieu Rédempteur, Vierges, conflit au père, amitié de la mère avec les prémices de sa disparition trois ans plus tard, Histoire, filles, femmes, garçons, filles encore, Nature, animaux, ruines de guerre, cirque, et surtout, avec la Poésie, le sexe de femme -, l'histoire, la description, l'explication d'une pratique, la 'branlée-avec-texte' qui, depuis l'esquisse de sa description en 1972 dans 'Langage du corps' où je la signale comme déjà révolue, a suscité et suscite toujours des interprétations erronées, des déformations, voire des racontars de mémorialiste à la mémoire grossière et concassé.

Pierre Guyotat 

L'auteur

Pierre Guyotat est un écrivain français. Il est né en 1940 à Bourg-Argental (Haut Vivarais).

En 1960, Pierre Guyotat écrit son premier roman Sur un cheval. Il est appelé en Algérie en 1960. Au printemps 1962, il est inculpé d’atteinte au moral de l’armée, de désertion et de publication interdites. Après trois mois de cachot, il est transféré dans une unité disciplinaire. De retour à Paris, il se consacre au journalisme, à France Observateur, puis au Nouvel Observateur.

En 1964, il publie Ashby et en 1965, Tombeau pour cinq cent mille soldats. Ce livre paraît en 1965 et fait l’objet de vives controverses. Le Général Massu le fait interdire dans les casernes. Mais l’ouvrage a aussi ses ardents défenseurs.

En 1971 parution d’Eden, Eden, Eden préfacé par Michel Leiris Roland Barthes et Philippe Sollers. Cet ouvrage est interdit par le Ministère de l’intérieur à l’affichage, à la publicité et à la vente aux mineurs.

En 1973, sa pièce de théâtre Bond en avant est créée aux Rencontres internationales de musique Contemporaine de La Rochelle avec Christian Rist et Marcel Bozonnet, et à la Cartoucherie de Vincennes avec Alain Ollivier. Durant les années 1970, Pierre Guytotat s'engage dans diverses actions : en faveur des mouvements de soldats, d'immigrés, de prostituées... 

En 1975, paraît son roman Prostitution. En 1977, il fait l’objet d’un internement psychiatrique. En 1981 l’interdiction d’Eden, Eden, Eden est levée.

Dans les années 1984-1986, il participe à une série de lectures performances de son œuvre dans toute l’Europe.

Il participe en janvier 2000 à la réouverture du Centre Georges Pompidou à Beaubourg avec la lecture des premières pages de son roman Progénitures. En 2005, son roman Sur un cheval est réédité et, en avril 2005, il fait l’objet d’une lecture à Radio France France Culture sous la direction d’Alain Ollivier avec Mireille Perrier et Valérie Crunchant…

Voir aussi : Remue.net / Théâtre Contemporain / Wikipedia / Arcade / Evène / Lire.fr / Bibliobs

L'acteur

Marcel Bozonnet entre au sein de la troupe de la Comédie-Française, dont il devient sociétaire en 1986, après avoir travaillé comme comédien avec nombre de metteurs en scène de première grandeur.

Féru de lecture de textes littéraires, il est nommé, en 1993, directeur du Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Depuis 2001, il est aussi administrateur général de la Comédie-Française.

Voir aussi : Comédie-française / Actes Sud / Théâtre online / Wikipedia / Théâtre contemporain / Evène

16 juin 2010

Texte

A l’écoute de la poésie catalane

Marché de la poésie

Auteur(s) Maria Mercè Marçal et Màrius Torres
Acteur(s) Anne Alvaro et François Marthouret
Dates Le 16 juin 2010
Lieux

La manifestation

28e Marché de la Poésie

Une vitrine de l’édition de création et de la poésie

mai - juin 2010
Paris / Île-de-France

La poésie catalane, invitée d’honneur 2010

Du jeudi 17 au dimanche 20 juin 2010
Place Saint-Sulpice, Paris 6e

Voir Toutes les informations

----------------------------

Plus qu’un salon du livre ou une foire littéraire, le Marché de la Poésie c’est avant tout un esprit qui anime ses organisateurs et ses participants.

Des spectacles, concerts, animations, lectures, remises de prix et tables rondes ponctuent ces quatre jours dans une ambiance festive, prouvant que poésie et événement culturel peuvent également être synonymes de création et divertissement. Depuis 2005, l’événement se prolonge pendant tout le mois de juin : 

La Périphérie du Marché de la Poésie s’ouvre dans le temps et dans l’espace à d’autres modes poétiques d’expression artistique.

Depuis la création du Marché, nous avons su défendre une production de création trop souvent noyée ailleurs dans une production éditoriale de masse. Le Marché de la Poésie est un acte militant pour défendre le patrimoine littéraire, et ceux qu’il est désormais convenu d’appeler « les petits éditeurs ». Nous défendons l’économie d’un livre différent, en situation de crise dans l’économie du Livre : le contexte actuel de la diffusion et de la distribution, la concentration du monde éditorial ne permettent pas à l’édition de création d’être suffisamment représentée en librairie.

Nous défendons des éditeurs dont le travail est un travail de fond (y compris dans certaines grandes maisons d’édition). Nous défendons le mot, l’image et le son, dans une dimension poétique qui constitue un acte culturel unique et pluriel. 

Le Marché de la Poésie est une étape incontournable des manifestations littéraires, une « vitrine » de la littérature vivante. La poésie catalane sera à l’honneur cette année.

Les auteurs

Anne Alvaro a commencé à travailler pour la scène, avec Denis Llorca, sur des textes de Shakespeare, Corneille, Scott Fitzgerald, puis avec André Engel sur des textes de Kleist, Molière ou Hofmannsthal.

Par la suite, elle a été dirigée par Alain Françon, Gabriel Garran, Georges Lavaudant, Anne Torrès, Jean-Pierre Vincent ou encore Andrezj Wajda. Au sein de la troupe de l'Odéon - Théâtre de l'Europe, elle a travaillé sur des textes de Jean-Christophe Bailly, Michel Deutsch ou Bertolt Brecht. Elle s'est également intéressée à la mise en scène en montant, pour le CDN de Savoie, L'Île des esclaves de Marivaux.

Au cinéma, elle a tourné avec Paul Ruiz, Romain Goupil et Agnès Jaoui. Elle a obtenu, en 1998, le Prix de la Critique Théâtrale pour son interprétation, dans la mise en scène de Bernard Sobel, de La Tragédie Optimiste de Vichnievski et le César 2001 du "Meilleur second rôle féminin" pour Le Goût des autres d'Agnès Jaoui.

Voir aussi : Allociné / Wikipedia / Evène / Unifrance / Ecran noir / Théâtre online


Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net

Précédent Haut Suivant

 

Textes & Voix © 2002

[ Accueil ] [ Projet ] [ Equipe ] [ Programme ] [ Partenaires ] [ Presse ] [ Liens ]

pour remonter en haut de la page

Révisé le 17-05-2010