• Lecture du 15 mai 2009
• Lecture du 16 mai 2009
• Lecture du 31 mai 2009
• Lecture du 8 juin 2009
• Lecture du 15 juin 2009
• Lecture du 22 juin 2009

15 mai 2009

Texte

La manifestation

Jacques Higelin donnera sa voix aux mots de Boris Vian, disparu il y a cinquante ans, et enchaînera avec ses propres textes. 

A partir de l’oeuvre de Boris Vian, un voyage en textes et en sons, imaginé par Jacques Higelin. 

L'auteur

Boris Vian (10 mars 1920, Ville-d'Avray - 23 juin 1959, Paris) était un écrivain français, ingénieur de l'École centrale, inventeur, poète, parolier, chanteur, critique et musicien de jazz (trompettiste). 

À ces multiples talents, il convient d'ajouter ceux de conférencier, de scénariste et de traducteur (anglo-américain). 

Il a également publié sous les pseudonymes de Vernon Sullivan, de Bison Ravi, de Baron Visi ou de Brisavion (anagrammes de son nom).

Ingénieur de formation, Boris Vian débute sa carrière artistique en tant que trompettiste dans les clubs de jazz de Saint-Germain-des-Prés. Malgré le succès et le scandale provoqué par les pastiches de romans noirs américains qu'il écrit sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, parmi lesquels J' irai cracher sur vos tombes, l'un des best-sellers de l'année 1947, Et on tuera tous les affreux et Les Morts ont tous la même peau, les romans qu'il publie sous son véritable nom dans les années d'après-guerre, Vercoquin et le plancton, L' Ecume des jours ou encore L' Arrache-coeur, ne lui apportent pas la notoriété escomptée. 

Il a écrit onze romans, quatre recueils de poèmes, plusieurs pièces de théâtre, des nouvelles, de nombreuses chroniques musicales (dans le magazine Jazz Hot), des scénarios de films, des centaines de chansons (notamment pour Serge Reggiani et Juliette Gréco), etc., le tout avec une verve qui lui est propre.

Sous son propre nom, il a écrit des romans fantastiques, poétiques et burlesques, les plus connus étant L'Écume des jours et L'Automne à Pékin, d'autres étant L'Arrache-cœur, L'Herbe rouge, etc.
Egalement auteur de pièces de théâtre, de nouvelles (L'Oie bleue, La Brume, Les Fourmis, …), de chansons et de poèmes, de critiques musicales, Vian mêle dans ses romans humour et mélancolie à une écriture poétique qui met en valeur son imagination débordante. 

Malade du coeur depuis l'adolescence, il succombe à l'âge de 39 ans, laissant derrière lui une oeuvre riche et variée qui reste à ce jour inimitée.

Voir aussi : Wikipedia / Borisvian.fr / Borisvian.org / Evène / Fluctuat.net / Blog Boris Vian

L'acteur

Jacques Higelin est auteur-compositeur-interprète et comédien français, né le 18 octobre 1940 à Brou-sur-Chantereine, en Seine-et-Marne (France), de père alsacien et de mère belge. 

Enfant, Jacques Higelin s'adonne à la chanson sans modération. De Maurice Chevalier à Charles Trenet, les influences ne lui manquent pas. Encouragé par son père, il chante dans les cinémas pendant les entractes et lors de concours de chanteurs débutants. Il quitte l'école à 14 ans et décide dès lors de se consacrer au monde du spectacle. Il s'inscrit au cours Simon, mais l'armée le réquisitionne et le contraint à partir pour l'Algérie. Il y rencontre un musicien algérien : Areski Belkacem avec qui il entretiendra une longue et profonde amitié. A son retour il s'essaie au cinéma et au théâtre mais la scène reste son lieu de prédilection. 

Père du chanteur Arthur H et du comédien Ken Higelin, il collabore avec l'étonnante Brigitte Fontaine, de cette complicité artistique découlera une amitié fraternelle. 

Musicien éclectique, il est capable de passer du piano à l'accordéon, de l'harmonica à la guitare… Le titre Alertez les bébés de l'album du même nom donne toute l'étendue de son talent : dix minutes et huit secondes avec pour seuls instruments sa voix déchirée et son piano. Un morceau à mi-chemin entre le blues et le rock.

Avec lyrisme et créativité, Jacques Higelin compose : Crabouif, BBH75, Noman' s land, Aï, Tombé du ciel (disque de platine). Ses inspirations sont multiples mais émanent pour une grande partie des voyages qu'il a entrepris : Zaïre, Sénégal, Andalousie... Au fil du temps, le bonhomme révèle son romantisme et ressent le besoin de chanter l'Amor Doloroso fin 2006.

Voir aussi : Wikipedia / Higelin.com / JacquesHigelin.fr / Evène / Fluctuat.net

16 mai 2009

Texte

Musique (piano et bols bouddhiques) : Alain Kremski

La manifestation

Annonce "Dix ans de T&V"
Carton d'invitation "Dix ans de T&V"

Fêtons ensemble les  

DIX ANS DE TEXTES ET DE VOIX !

« Les grands moments de TEXTES & VOIX »

Voici dix ans que TEXTES & VOIX réalise des lectures, par de grands acteurs de théâtre, de textes littéraires (roman, poésie, sciences humaines), en liaison avec l’actualité éditoriale et en présence des auteurs.

La magie de la lecture à haute voix suscite une rencontre émotionnelle entre l’écrivain, l’œuvre et le public grâce à ce passeur merveilleux, ce comédien (cette comédienne) qui lit pour nous, juste avant nous, qui est en quelque sorte le premier d’entre nous.

Un voyage au long cours dans la littérature contemporaine, avec la complicité de la librairie Tschann.

A l’occasion du son dixième anniversaire, TEXTES & VOIX vous propose un programme d’exception.

Retrouvons-nous le samedi 16 mai 2009 de 17h à 22h30, dans la salle et les jardins de Reid Hall, pour revivre quelques grands moments de TEXTES & VOIX, et découvrir d’autres œuvres, d’autres auteurs, lus par les magnifiques acteurs qui nous accompagnent.

En présence des auteurs Marie Nimier, Pierre Senges et de

Jacques Darras, La Maye réfléchit (Ed. Le Cri)
Christian Garcin, L’autre monde, La piste mongole (Ed. Verdier)
Linda Lê, Au fond de l’inconnu pour trouver du nouveau (Ed. Bourgois)
Denis Grozdanovitch, De l’art difficile de ne presque rien faire (Ed. Denoël)

Lectures par Nathalie Boutefeu, Fanny Cottençon , Marie Armelle Deguy, Thibault de Montalembert, Didier Flamand, André Marcon, François Marthouret, Nicolas Pignon et Nathalie Richard

Musique (piano et bols bouddhiques) : Alain Kremski

Cocktail
Avec tous nos remerciements à Reid Hall et à la Brasserie Fernand.
Avec le soutien de audible.fr.

Réservation au 06 12 72 55 36 
Participation aux frais : 10 euros. Pour les membres, entrée libre.
Avec le concours de la DRAC Ile-de -France, du Centre National du Livre, de la Ville de Paris, de Columbia University Paris-Reid Hall.

Tschann libraire - 125, boulevard du Montparnasse - 75006 Paris 
Reid Hall - 4, rue de Chevreuse - 75006 Paris

Les auteurs

Jacques Derrida, Christian Garcin, Denis Grozdanovitch, Caroline Lamarche, Linda Lê, Claudio Magris, Pierre Michon, Marie Nimier, Pierre Senges, Duong Thu Huong

Les acteurs

Nathalie Boutefeu, Aurore Clément, Marie Armelle Deguy, Thibault de Montalembert, Didier Flamand, André Marcon, François Marthouret, Daniel Mesguich, Nicolas Pignon, Dominique Reymond, Nathalie Richard

31 mai 2009

Texte

• Dans le cadre du Festival du Mot (La Charité-sur-Loire)

La manifestation

Jacques Higelin donnera sa voix aux mots de Boris Vian, disparu il y a cinquante ans, et enchaînera avec ses propres textes. 

A partir de l’oeuvre de Boris Vian, un voyage en textes et en sons, imaginé par Jacques Higelin. 

L'auteur

Boris Vian (10 mars 1920, Ville-d'Avray - 23 juin 1959, Paris) était un écrivain français, ingénieur de l'École centrale, inventeur, poète, parolier, chanteur, critique et musicien de jazz (trompettiste). 

À ces multiples talents, il convient d'ajouter ceux de conférencier, de scénariste et de traducteur (anglo-américain). 

Il a également publié sous les pseudonymes de Vernon Sullivan, de Bison Ravi, de Baron Visi ou de Brisavion (anagrammes de son nom).

Ingénieur de formation, Boris Vian débute sa carrière artistique en tant que trompettiste dans les clubs de jazz de Saint-Germain-des-Prés. Malgré le succès et le scandale provoqué par les pastiches de romans noirs américains qu'il écrit sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, parmi lesquels J' irai cracher sur vos tombes, l'un des best-sellers de l'année 1947, Et on tuera tous les affreux et Les Morts ont tous la même peau, les romans qu'il publie sous son véritable nom dans les années d'après-guerre, Vercoquin et le plancton, L' Ecume des jours ou encore L' Arrache-coeur, ne lui apportent pas la notoriété escomptée. 

Il a écrit onze romans, quatre recueils de poèmes, plusieurs pièces de théâtre, des nouvelles, de nombreuses chroniques musicales (dans le magazine Jazz Hot), des scénarios de films, des centaines de chansons (notamment pour Serge Reggiani et Juliette Gréco), etc., le tout avec une verve qui lui est propre.

Sous son propre nom, il a écrit des romans fantastiques, poétiques et burlesques, les plus connus étant L'Écume des jours et L'Automne à Pékin, d'autres étant L'Arrache-cœur, L'Herbe rouge, etc.
Egalement auteur de pièces de théâtre, de nouvelles (L'Oie bleue, La Brume, Les Fourmis, …), de chansons et de poèmes, de critiques musicales, Vian mêle dans ses romans humour et mélancolie à une écriture poétique qui met en valeur son imagination débordante. 

Malade du coeur depuis l'adolescence, il succombe à l'âge de 39 ans, laissant derrière lui une oeuvre riche et variée qui reste à ce jour inimitée.

Voir aussi : Wikipedia / Borisvian.fr / Borisvian.org / Evène / Fluctuat.net / Blog Boris Vian

L'acteur

Jacques Higelin est auteur-compositeur-interprète et comédien français, né le 18 octobre 1940 à Brou-sur-Chantereine, en Seine-et-Marne (France), de père alsacien et de mère belge. 

Enfant, Jacques Higelin s'adonne à la chanson sans modération. De Maurice Chevalier à Charles Trenet, les influences ne lui manquent pas. Encouragé par son père, il chante dans les cinémas pendant les entractes et lors de concours de chanteurs débutants. Il quitte l'école à 14 ans et décide dès lors de se consacrer au monde du spectacle. Il s'inscrit au cours Simon, mais l'armée le réquisitionne et le contraint à partir pour l'Algérie. Il y rencontre un musicien algérien : Areski Belkacem avec qui il entretiendra une longue et profonde amitié. A son retour il s'essaie au cinéma et au théâtre mais la scène reste son lieu de prédilection. 

Père du chanteur Arthur H et du comédien Ken Higelin, il collabore avec l'étonnante Brigitte Fontaine, de cette complicité artistique découlera une amitié fraternelle. 

Musicien éclectique, il est capable de passer du piano à l'accordéon, de l'harmonica à la guitare… Le titre Alertez les bébés de l'album du même nom donne toute l'étendue de son talent : dix minutes et huit secondes avec pour seuls instruments sa voix déchirée et son piano. Un morceau à mi-chemin entre le blues et le rock.

Avec lyrisme et créativité, Jacques Higelin compose : Crabouif, BBH75, Noman' s land, Aï, Tombé du ciel (disque de platine). Ses inspirations sont multiples mais émanent pour une grande partie des voyages qu'il a entrepris : Zaïre, Sénégal, Andalousie... Au fil du temps, le bonhomme révèle son romantisme et ressent le besoin de chanter l'Amor Doloroso fin 2006.

Voir aussi : Wikipedia / Higelin.com / JacquesHigelin.fr / Evène / Fluctuat.net

8 juin 2009

Texte

La manifestation

Informations à venir...

Les acteurs

Comédienne, Marie-Christine Barrault a débuté sa carrière au cinéma, avec le réalisateur Eric Rohmer. Elle a ensuite tourné sous la direction de Jean-Charles Tacchella, Francis Girod, André Delvaux, Woody Allen, Volker Schloendorf, Andrzej Wajda. 

Au théâtre, elle s'est mise au service d'auteurs tels que Flaubert, Sarraute, Duras.

Elle continue, depuis, à alterner des rôles pour le cinéma, pour le théâtre - avec notamment les metteurs en scène Roger Planchon, Jacques Rosner, Gabriel Garran -, et pour la télévision, où elle sera l'interprète favorite de Claude Santelli et de Roger Vadim.

Elle a créé au Théâtre des Bouffes du Nord L’Homme rêvé, spectacle musical sur des textes de Roger Vadim et des musiques de Jean-Marie Sénia. Elle a participé au spectacle Liturgie pour un monde de paix, avec la chanteuse Hélène Delavault, et joue actuellement une adaptation de L’allée du Roi de Françoise Chandernagor. 

Elle s’adonne volontiers à la lecture publique et participe activement au projet TEXTES & VOIX, pour lequel elle a lu de nombreux auteurs : Dominique Rolin, Michel Scheider, Andrée Chedid, Assia Djebar, Chadortt Djavann, Annie Ernaux, Régine Detambel... 

En 1999, elle a publié Le cheval dans la pierre aux Editions Robert Laffont.

Voir aussi : Allociné / Cité des Artistes / Filmographie / Wikipedia / Evène / Alice Cinéma

15 juin 2009

Texte

Le texte

'Vous les voyez, Monsieur ? Tous les onze, de gauche à droite : Billaud, Carnot, Prieur, Prieur, Couthon, Robespierre, Collot, Barère, Lindet, Saint-Just, Saint-André. Invariables et droits. Les commissaires. Le grand comité de la grande Terreur. Quatre mètres virgule trente sur trois, un peu moins de trois. Le tableau de ventôse. Le tableau si improbable, qui avait tout pour ne pas être, qui aurait si bien pu, dû ne pas être, que planté devant on se prend à frémir qu'il n'eût pas été, on mesure la chance extraordinaire de l'Histoire et celle de Corentin. On frémit comme si on était soi-même dans la poche de la chance. Le tableau – peint de la main de la Providence, ainsi qu'on aurait dit cent ans plus tôt, ainsi que Robespierre le disait encore chez la mère Duplay comme s'il eût été dans Port-Royal. Le tableau fait d'hommes, dans cette époque où les tableaux étaient faits de Vertus. Le très simple tableau sans l'ombre d'une complication abstraite.' 

Qui ne connaît le célèbre tableau des Onze où est représenté le Comité de salut public qui, en 93, instaura le gouvernement révolutionnaire de l'an II et la politique dite de Terreur ?

C'est à travers cette oeuvre que Pierre Michon a choisi d'évoquer cet épisode de la Révolution française où " la ligne droite ne connut pas la courbe " (pour reprendre les mots de Victor Hugo).

Michon y convoque, avec la maîtrise qu'on lui sait, tous les protagonistes de cette aventure nationale si controversée.

L'auteur

Pierre Michon est né le 28 mars 1945, aux Cards, dans la Creuse où ses parents étaient instituteurs. Il vit actuellement à Nantes.

Lycéen à Guéret, il étudie ensuite les lettres à l’université de Clermont-Ferrand (maîtrise sur le théâtre d’Artaud). Son premier texte paraît lorsqu’il a 37 ans, après quelques années consacrées aux études littéraires et au théâtre.

Il reçoit, en 1984, le Prix France Culture pour Vies minuscules, le Prix de la Ville de Paris en 1996 pour l’ensemble de son œuvre et le Prix Louis Guilloux en juin 1997 pour La Grande Beune. Le prix "Décembre 2002" a été attribué pour ses ouvrages Abbés et Corps du roi.

Voir aussi : Wikipedia / Matricule des Anges (2) / Remue.net / Editions Verdier / Auteurs contemporains / Imda.net / Hors Presse / Lire

L'acteur

André Marcon est un élève de Jean Dasté.

A la demande d'Alain Françon, il participe à la création du Théâtre Eclaté d'Annecy. 

Au théâtre, il travaille avec les plus grands, notamment avec Alain Françon, Bernard Sobel, Roger Planchon, Jacques Lassalle, Bruno Bayen, Valère Novarina, Jean-Pierre Vincent, Georges Lavaudant, Klaus Michaël Grüber, Peter Zadek, Jean-Louis Benoît, Didier Bezace, Michelle Marquais…

Au cinéma, il a tourné sous la direction de Edwin Baily, Marion Vernoux, Bernard Stora, Michel Deville, Alain Tanner, Jean-Luc Godard, Christine Pascal, Jacques Rivette, Yves Angelo, Olivier Assayas, Bianca Conti Rossini, Vincent Pérez, Olivier Dahan…

Avec Textes & Voix, il a réalisé des lectures de Pierre Michon, Jean Genet, James Joyce...

Voir aussi : Allociné / Théâtre de la Commune / Théâtre contemporain / Cinefil / Wikipedia

22 juin 2009

Texte

Le texte

«Quand venait l'heure de nous coucher et de nous mettre en pyjama, notre père restait près de nous et nous apprenait à disposer nos vêtements dans l'ordre très exact du rhabillage. Il nous avertissait, nous savions que la cloche de la porte extérieure nous réveillerait en plein sommeil et que nous aurions à fuir, comme si la Gestapo surgissait. "Votre temps sera chronométré", disait-il, nous ne prîmes pas très longtemps la chose pour un jeu. C'était une cloche au timbre puissant et clair, actionnée par une chaîne. Et soudain, cet inoubliable carillon impérieux de l'aube, les allers-retours du battant de la cloche sur ses parois marquant sans équivoque qu'on ne sonnait pas dans l'attente polie d'une ouverture, mais pour annoncer une brutale effraction. Sursaut du réveil, l'un de nous secouait notre petite soeur lourdement endormie, nous nous vêtions dans le noir, à grande vitesse, avec des gestes de plus en plus mécanisés au fil des progrès de l'entraînement, dévalions les deux étages, sans un bruit et dans l'obscurité totale, ouvrions comme par magie la porte de la cour et foncions vers la lisière du jardin, écartions les branchages, les remettions en place après nous être glissés l'un derrière l'autre dans la protectrice anfractuosité, et attendions souffle perdu, hors d'haleine. Nous l'attendions, nous le guettions, il était lent ou rapide, cela dépendait, il faisait semblant de nous chercher et nous trouvait sans jamais faillir. À travers les branchages, nous apercevions ses bottes de SS et nous entendions sa voix angoissée de père juif : "Vous avez bougé, vous avez fait du bruit. - Non, Papa, c'est une branche qui a craqué. - Vous avez parlé, je vous ai entendus, ils vous auraient découverts." Cela continuait jusqu'à ce qu'il nous dise de sortir. Il ne jouait pas. Il jouait les SS et leurs chiens.»

Écrits dans une prose magnifique et puissante, les Mémoires de l'auteur de la Shoah disent toute la liberté et l'horreur du XXe siècle, faisant du Lièvre de Patagonie un livre unique qui allie la pensée, la passion, la joie, la jeunesse, l'humour, le tragique.

Le Mot de l'éditeur : Le lièvre de Patagonie 

L'auteur

Claude Lanzmann, né le 27 novembre 1925 à Bois-Colombes, est un journaliste, écrivain et cinéaste français.

Né d’un père décorateur et d’une mère antiquaire, ses grands-parents sont des immigrés juifs de l’Europe de l’Est, qui ont fui les persécutions et la misère. Pendant la Première Guerre mondiale ils vivent à Paris et sont désignés comme allemands.

Claude Lanzmann voit la montée de l’antisémitisme, au lycée Condorcet. En 1940, son père, résistant, l’emmène, avec son frère cadet Jacques Lanzmann (le parolier de Jacques Dutronc) et sa sœur Évelyne (Évelyne Rey, actrice de théâtre), en Auvergne dans une maison où il les entraîne à disparaître sans laisser de trace, en simulant des rafles. Il enseignera à ses enfants la méfiance et le « pessimisme actif ».

Engagement et Résistance seront les grands signifiants de Claude Lanzmann. À 18 ans il est l’un des organisateurs de la résistance au lycée Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand. Il participe à la lutte clandestine, puis aux combats des maquis d’Auvergne, la Margeride, le mont Mouchet, les embuscades du Cantal, de la Haute-Loire.

Après la Libération, sa famille continue à vivre dans cette peur au point qu’elle envisage de quitter la France. Il part étudier la philosophie à Tübingen en Allemagne en 1947 : il veut voir « les Allemands en civil ». La parution des Réflexions sur la question juive fut pour lui un évènement fondateur. Il est lecteur de littérature française et de philosophie à l’Université libre de Berlin.

C’est en 1952 qu’il rencontre, avec Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre. Diplômé des études supérieures de philosophie, journaliste spécialisé dans les « entretiens en profondeur », il devient leur ami, et entre au comité de rédaction des Temps modernes. Il vit une histoire d’amour avec Simone de Beauvoir pendant six ans (jusqu’en 1958). Il restera très proche d’elle jusqu’à sa mort (1986).

Son engagement anticolonialiste le confronte à la peine capitale. Il fait partie des dix inculpés, parmi les signataires du Manifeste des 121, qui dénonce la répression en Algérie en 1957. En mai 1958 Lanzmann part en Corée pour son travail.

• Directeur de la revue Les Temps modernes, fondée par Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. Jusqu’en 1970, Claude Lanzmann a partagé ses activités entre Les Temps modernes et le journalisme. Il a écrit de nombreux articles et reportages. Il dirige la revue depuis la mort de Simone de Beauvoir en 1986.
• Cinéaste depuis 1970.
• Il ouvre officiellement le Festival de Cannes le 14 mai 2008 dans un hommage à la diversité du cinéma, comparant le sien à celui de réalisateurs tels que Quentin Tarantino.

Voir aussi : Wikipedia / Evène / Fluctuat.net

L'acteur

Nicolas Pignon est acteur au théâtre et au cinéma. 

Au théâtre, il a travaillé avec Jacques Lassalle, Jean-Pierre Vincent, Marcel Maréchal, Patrice Kerbrat, Klaus Michaël Grüber, Bernard Sobel, Lluis Pasqual, interprétant Shakespeare, Molière, Marivaux, Büchner ou Tchekhov... 

Au cinéma, il a tourné avec Benoît Jacquot, Laurence Ferreira Barbosa, Olivier Assayas, Jean-Paul Rappeneau, Lucas Belvaux... 

Il a également interprété de nombreux rôles à la télévision. 

Grand lecteur, il participe activement à TEXTES & VOIX, où il a lu des textes de Clément Rosset, Jean Hatzfeld, Herberto Helder, Pierre Lartigue, Amos Oz, Alberto Manguel... et a réalisé également une tournée de lectures pour l’Institut français de Moscou et dans plusieurs alliances françaises de Russie. 

Voir aussi : Allociné / Cinémovies / Unifrance

Textes & Voix © 2002

[ Accueil ] [ Projet ] [ Equipe ] [ Programme ] [ Partenaires ] [ Presse ] [ Liens ]

Révisé le 21-09-2009