Retour à la page d'accueil...

Lectures 2007 (4)

AccueilA proposAide & FAQConditions d'utilisationContactsRecherchePlan du siteStatistiques de fréquentation

 

Projet
Equipe
Programme
Partenaires
Presse
Liens

 

Précédent Haut Suivant

29 mai 2007

Texte

Claudio Magris, écrivain des frontières

France Culture

Auteur(s) Claudio Magris
Acteur(s) Fanny Cottençon, François Marthouret, Nicolas Pignon
Date Le 29 mai 2007
Lieu

Le texte

Lecture de textes autour de Claudio Magris.

Plus d'informations sur le site de France Culture.

L'auteur

Né en 1939 à Trieste, Claudio Magris appartient à cette culture adriatique, située aux confins des univers italien, slave et germanique. écrivain et essayiste, il est le plus grand célébrateur de l'Europe centrale danubienne dont on sait quelle influence elle exerça sur la civilisation européenne contemporaine.

Diplômé de l’université de Turin, il est professeur de Littérature allemande à l’université de Trieste. Essayiste il écrit régulièrement comme critique pour le journal italien le Corriere della Sera et d’autres journaux et revues européens. Membre de plusieurs académies européennes, il fut sénateur au parlement italien de 1994 à 1996 sans avoir mené de campagne électorale !

Hanté par les notions d’identité et d’espace, l’écrivain des frontières, spécialiste de la Mitteleuropa est d’abord inspiré par sa ville, Trieste.

Depuis sa déjà très classique thèse de doctorat (Le Mythe et l’Empire dans la littérature autrichienne moderne, L’Arpenteur, 1991), jusqu’à Utopie et désenchantement, en passant par le remarquable Danube (L’Arpenteur, Prix du meilleur livre étranger 1988) ou Microcosmes qui a reçu en 1997 le prix Strega, l’une des plus grandes récompenses italiennes, par l’étude intitulée Trieste, une identité de frontière (Le Seuil, 1991) ou par ses beaux romans (Enquête sur un sabre, Desjonquères, 1987 et Une autre mer, L’Arpenteur/Gallimard, 1993) ce sont toujours les soubresauts de cette conscience déchirée entre Orient et Occident qui l’ont intéressé.

Chaque fois, il nous entraîne dans un voyage intime et érudit où chaque lieu dessine la carte d’identité de l’auteur. En exergue à Microcosmes, comme un manifeste, il cite ces lignes de Borgès : « Un homme fait le projet de dessiner le Monde. Les années passent : il peuple une surface d’images de provinces, de royaumes, de montagnes, de golfes, de navires, d’îles, de poissons, de maisons, d’instruments, d’astres, de chevaux, de gens. Peu avant sa mort, il s’aperçoit que ce patient labyrinthe de formes n’est rien d’autre que son portrait. »

Voir aussi : Lire.fr / Le temps des Livres / Photographies / Wikipedia / Rats de Biblio / Evène / L'Express Livres

Les acteurs

Fanny Cottençon est née le 11 mai 1957 à Port-Gentil au Gabon. 

Avant tout Fanny Cottençon est une comédienne de théâtre. Elle est montée sur les planches en 1973 à l'âge de 16 ans dans Ruy Blas. En parallèle de sa carrière au théâtre, elle tourne plusieurs feuilletons et on la voit apparaître sur le grand écran dès le début des années 1980.

Elle aborde le cinéma avec Signé Furax (1980) et enchaîne les petits rôles à la fin des années 70 sans vraiment percer.

C'est en 1982 avec L'Etoile du Nord de Pierre Granier-Deferre que Fanny Cottençon atteint la consécration avec en prime le César du meilleur second rôle féminin. Toujours en 1982, elle tourne dans Tête à claques de Francis Perrin et Paradis pour tous d'Alain Jessua. On la verra ensuite dans les Fausses confidences de Daniel Moosmann, Tant qu'il y aura des femmes de Didier Kaminka et Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky en 1988.

Fanny Cottençon s'est quelque peu éclipsée du grand écran au début des années 90 pour revenir en force en 2001 avec trois films dont celui de Liria Begeja Change-moi ma vie. Compagne de Roger Coggio, Fanny Cottençon a été aussi sa partenaire et actrice dans Le Mariage de Figaro en 1989. Elle continue de jouer beaucoup pour la télévision et le théâtre où elle a interprété avec succès Les Monologues du Vagin de Eve Ensler. 

Elle interprétera l'une des Trois femmes dans la saga de l'été 2005 sur France 2. 

Voir aussi : Allociné / Actrices de France / L'Express / Wikipedia / Cinéma Encyclopédie


Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net


Nicolas Pignon est acteur au théâtre et au cinéma. 

Au théâtre, il a travaillé avec Jacques Lassalle, Jean-Pierre Vincent, Marcel Maréchal, Patrice Kerbrat, Klaus Michaël Grüber, Bernard Sobel, Lluis Pasqual, interprétant Shakespeare, Molière, Marivaux, Büchner ou Tchekhov... 

Au cinéma, il a tourné avec Benoît Jacquot, Laurence Ferreira Barbosa, Olivier Assayas, Jean-Paul Rappeneau, Lucas Belvaux... 

Il a également interprété de nombreux rôles à la télévision. 

Grand lecteur, il participe activement à TEXTES & VOIX, où il a lu des textes de Clément Rosset, Jean Hatzfeld, Herberto Helder, Pierre Lartigue, Amos Oz, Alberto Manguel... et a réalisé également une tournée de lectures pour l’Institut français de Moscou et dans plusieurs alliances françaises de Russie. 

Voir aussi : Allociné / Cinémovies / Unifrance

Nos liens

Compositeur, pianiste et percussions d'Asie... Alain Kremski a un parcours particulièrement intéressant et riche par son expérience des différents domaines musicaux. Il bénéficie d'une grande notoriété tant en France qu'à l'étranger, et d'une imposante discographie. 

Etrange parcours que celui de Alain Kremski. Après des études brillantes où il est encouragé par de nombreuses personnalités (Igor Stravinsky, Nadia Boulanger, Darius Milhaud, Olivier Messiaen), il délaisse les chemins d’une carrière toute tracée pour explorer l’univers mystique de SONS des cloches de temples, gongs, bols chantants tibétains, fasciné par les musiques et instruments d’Asie comme l’avaient été Debussy par les orchestres et les percussions de Java.

Comme Debussy, d’ailleurs, il remporte le premier grand prix de Rome de composition et séjournera trois ans à la Villa Médicis, où il se lie d’amitié avec le peintre Balthus, qui lui communique sa passion pour la peinture, la sculpture, la littérature et les voyages...

Les oeuvres de Kremski pour bols chantants tibétains et gongs puisent autant leur inspiration dans les musiques de l’Inde, de Bali ou du Japon, que dans les chants grégoriens anciens ou les musiques du Moyen-Age. En aucun cas, elles ne cherchent à évoquer les musiques sacrées tibétaines qui obéissent à des lois strictes et accompagnent des rituels. Mais avec ces musiques, Alain Kremski espère rendre hommage, modestement, à sa manière, à la civilisation tibétaine qui contient et véhicule des trésors d’une haute spiritualité qu’il est précieux pour l’occident de sauver et de préserver.

Pour cette instrumentarium de bols chantants tibétains et gongs, il écrit des musiques extrêmement précises et codifiées, qui peuvent être jouées selon les différentes partitions par deux, trois, cinq joueurs ou plus. Mais il compose également pour orchestre, chœurs, musique de chambre, piano.

Voir aussi : Site officiel / Mondomix / Concerts.fr / Mairie du 4e

1er juin 2007

Texte

Vous comprendrez donc (inédit)

Claudio Magris

Auteur(s) Claudio Magris
Acteur(s) Fanny Cottençon
Date Le 1er juin 2007
Lieu En collaboration avec la Comédie du Livre à Montpellier

La manifestation

Plus d'informations sur le site de la Comédie du Livre à Montpellier.

L'auteur

Né en 1939 à Trieste, Claudio Magris appartient à cette culture adriatique, située aux confins des univers italien, slave et germanique. écrivain et essayiste, il est le plus grand célébrateur de l'Europe centrale danubienne dont on sait quelle influence elle exerça sur la civilisation européenne contemporaine.

Diplômé de l’université de Turin, il est professeur de Littérature allemande à l’université de Trieste. Essayiste il écrit régulièrement comme critique pour le journal italien le Corriere della Sera et d’autres journaux et revues européens. Membre de plusieurs académies européennes, il fut sénateur au parlement italien de 1994 à 1996 sans avoir mené de campagne électorale !

Hanté par les notions d’identité et d’espace, l’écrivain des frontières, spécialiste de la Mitteleuropa est d’abord inspiré par sa ville, Trieste.

Depuis sa déjà très classique thèse de doctorat (Le Mythe et l’Empire dans la littérature autrichienne moderne, L’Arpenteur, 1991), jusqu’à Utopie et désenchantement, en passant par le remarquable Danube (L’Arpenteur, Prix du meilleur livre étranger 1988) ou Microcosmes qui a reçu en 1997 le prix Strega, l’une des plus grandes récompenses italiennes, par l’étude intitulée Trieste, une identité de frontière (Le Seuil, 1991) ou par ses beaux romans (Enquête sur un sabre, Desjonquères, 1987 et Une autre mer, L’Arpenteur/Gallimard, 1993) ce sont toujours les soubresauts de cette conscience déchirée entre Orient et Occident qui l’ont intéressé.

Chaque fois, il nous entraîne dans un voyage intime et érudit où chaque lieu dessine la carte d’identité de l’auteur. En exergue à Microcosmes, comme un manifeste, il cite ces lignes de Borgès : « Un homme fait le projet de dessiner le Monde. Les années passent : il peuple une surface d’images de provinces, de royaumes, de montagnes, de golfes, de navires, d’îles, de poissons, de maisons, d’instruments, d’astres, de chevaux, de gens. Peu avant sa mort, il s’aperçoit que ce patient labyrinthe de formes n’est rien d’autre que son portrait. »

Voir aussi : Lire.fr / Le temps des Livres / Photographies / Wikipedia / Rats de Biblio / Evène / L'Express Livres

L'acteur

Fanny Cottençon est née le 11 mai 1957 à Port-Gentil au Gabon. 

Avant tout Fanny Cottençon est une comédienne de théâtre. Elle est montée sur les planches en 1973 à l'âge de 16 ans dans Ruy Blas. En parallèle de sa carrière au théâtre, elle tourne plusieurs feuilletons et on la voit apparaître sur le grand écran dès le début des années 1980.

Elle aborde le cinéma avec Signé Furax (1980) et enchaîne les petits rôles à la fin des années 70 sans vraiment percer.

C'est en 1982 avec L'Etoile du Nord de Pierre Granier-Deferre que Fanny Cottençon atteint la consécration avec en prime le César du meilleur second rôle féminin. Toujours en 1982, elle tourne dans Tête à claques de Francis Perrin et Paradis pour tous d'Alain Jessua. On la verra ensuite dans les Fausses confidences de Daniel Moosmann, Tant qu'il y aura des femmes de Didier Kaminka et Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky en 1988.

Fanny Cottençon s'est quelque peu éclipsée du grand écran au début des années 90 pour revenir en force en 2001 avec trois films dont celui de Liria Begeja Change-moi ma vie. Compagne de Roger Coggio, Fanny Cottençon a été aussi sa partenaire et actrice dans Le Mariage de Figaro en 1989. Elle continue de jouer beaucoup pour la télévision et le théâtre où elle a interprété avec succès Les Monologues du Vagin de Eve Ensler. 

Elle interprétera l'une des Trois femmes dans la saga de l'été 2005 sur France 2. 

Voir aussi : Allociné / Actrices de France / L'Express / Wikipedia / Cinéma Encyclopédie

Du 5 au 8 juillet 2007

Texte

(Divers)

Centre Régional du Livre de Franche-Comté

Les Petites Fêtes de Dionysos

Auteur(s) Bernard Comment, Christian Garcin, Georges-Arthur Goldschmidt, Andrea Lauterwein, Laurent Mauvignier, Yves Ravey
Acteur(s) Jacques Bonnaffé et Mireille Perrier
Date Du 5 au 8 juillet 2007
Lieu

La manifestation

Lectures "Textes & Voix" du 5 au 8 juillet 2007Les Petites Fêtes de Dionysos, festival littéraire et gastronomique à Arbois, du jeudi 5 juillet au dimanche 8 juillet 2007.

Ce festival se déroule autour d'auteurs invités, complices d'une même aventure littéraire. Le thème : la musique des mots, les mots de la musique. Ce festival convie tous ceux qui aiment conjuguer le plaisir silencieux de la lecture avec le goût des dialogues, des découvertes, des rencontres partagées autour d'un livre, mais aussi d'un verre de vin et quelques mets mitonnés avec passion.

Durant quatre jours, vivez au gré des promenades littéraires, de projections ou de rencontres avec des écrivains. Des festins sont évidemment au programme sinon le thème n'aurait plus lieu d'être... Enfin, des soirées lecture accompagnées de dégustations de vins. Pour les amateurs de bonne chair littéraire et gustative !

Une des originalités de ce festival est de mêler plaisirs de la lecture et de la table puisque un banquet et des dégustations quotidiennes de vin d’Arbois sont proposés entre les tables rondes de discussion et les lectures de textes des auteurs invités.

Voir plus loin... Arbois - Site officiel de la Municipalité 
Voir plus loin... Centre régional du Livre de Franche-Comté 

Les auteurs

Yves Ravey est né à Besançon (Doubs) en 1953.
C'est un écrivain et dramaturge français.

Il enseigne les lettres et les arts plastiques au collège Stendhal à Besançon. 

Bibliographie (extrait) :

  • La Table des singes, roman (Gallimard, 1989).
  • Bureau des illettrés, roman (Minuit, 1992).
  • Le Cours classique, roman (Minuit, 1995).
  • Alerte, roman (Minuit, 1996).
  • Moteur, roman (Minuit, 1996).
  • Monparnasse reçoit, théâtre (Minuit, 1997).
  • La Concession Pilgrim, théâtre (Minuit, 1999).
  • Le Drap, roman (Minuit, 2003).
  • Pudeur de la lecture (Les Solitaires intempestifs, 2003).
  • Carré blanc, récit (Les Solitaires intempestifs, 2003).
  • Pris au piège, roman (Minuit, 2005).
  • Dieu est un stewart de bonne composition, théâtre (Minuit, 2005).
  • L'Épave, roman (Minuit, 2006).
  • Cutter, roman (Minuit, 2009).

Voir aussi : CRL Franche-Comté / EvèneRats de Biblio / Les Editions de Minuit / Wikipedia / Théâtre Contemporain

Les acteurs

Jacques Bonnaffé est né à Douai (Nord) en 1958. Il fait ses armes au Conservatoire de Lille avant de monter sur les planches, notamment dans Britannicus de Racine mis en scène par Gildas Bourdet.

Jacques Bonnaffé a travaillé au théâtre sous la direction de Gildas Bourdet (Les Bas-fonds, Britannicus), Hans Peter Cloos (Casimir et Caroline), Saskia Cohen Tanugi (Le marchand de Venise), Claude Stratz (Le Legs et L'épreuve de Marivaux), John Berry (Hello and Goodbye), Christian Rist (La Veuve), Patrice Kerbrat (La fonction), Christian Schiaretti (Ajax), André Engel (Les légendes de la forêt viennoise), Abbès Zahmani (Inaccessibles Amours), Simone Amouyal (Les affaires du baron Laborde), Alain Françon (Dans la compagnie des hommes, King) et récemment avec Didier Bezace (Le Colonel-Oiseau) et Jean-François Peyret (Histoire Naturelle de l’Esprit).

Il a mis en scène Paris-Nord, Passages d'Arthur Rimbaud, Tour de Piste de Christian Giudicelli, Cafougnette et l'défilé d'après Jules Mousseron.

La saison dernière Jacques Bonnaffé a dirigé Comme des malades d’après des textes d’Hervé Prudon et Poésie publique avec Jacques Darras.

Au cinéma, il a travaillé avec Edouard Niermans (Anthracite), Jean-Luc Godard (Prénom Carmen),  Philippe Venault (Paris vu par - vingt ans après, La case du blanc), Renaud Victor (Le meilleur de la vie), Jacques Renard (Blanche et Marie), Jean-Charles Tacchela (Escalier C.), Philippe Garrel (Elle a passé tant d'heures sous les sunlights), Jacques Doillon (La tentation d'Isabelle), Frédéric Compain (Résidence surveillée), Sébastien Grall (La femme secrète), Paolo Rocha (Les montagnes de la lune), Jacques Davila (La campagne de Cicéron), René Feret (Baptême, Les frères Gravet), Krystoph Rogulski (Les enfants du vent), Jacques Fansten (La fracture du Myocarde, Roulez jeunesse), Richard Dindo (Arthur Rimbaud, une biographie), Edwin Baily (Faut-il aimer Mathilde), John Lvof (Couples et amants), et Olivier Ducastel et Jacques Martineau (Jeanne et le garçon formidable) sélection officielle - festival de Berlin 1998, Tonie Marshall (Vénus Institut), Costa Natsis (Innocent) et Marcel Bluwal (Le plus beau pays du monde).

Jacques Bonnaffé interprète et met en scène 54x13 d’après le roman de Jean-Bernard Pouy et tient un des rôles principaux du film Va savoir ! mis en scène par Jacques Rivette et présenté au Festival de Cannes 2001. 

Pour la télévision, il vient de tourner L’année des grandes filles (2001) réalisé par Jacques Renard pour France 3 et Le champ dolent (2001) réalisé par Hervé Baslé et pour le cinéma, Les Diables (2001) mis en scène par Christophe Ruggia, Après la pluie (2001) réalisé par Masa Sawada et La repentie (2001) réalisé par Laëtitia Masson.

En 2007, il participe au remake du film Le Deuxième souffle, initialement réalisé par Melville, et repris par Alain Corneau. 

En 2008, on peut le voir dans La Fabrique des sentiments avec Elsa Zylberstein et Bruno Putzulu, ainsi que dans la comédie Bienvenue chez les Chtis de Dany Boon, et dans  Capitaine Achab de Philippe Ramos. 

Voir aussi : Allociné / Unifrance / BiFi / Evène / Wikipedia / Théâtre Online / Cafougnette / Hôtel Beury / Théâtre de la Commune


Née en 1959 à Blois, l'actrice Mireille Perrier a toujours partagé son temps entre le cinéma et le théâtre.

Elle a suivi les cours d’Antoine Vitez, Daniel Mesguich, Aurélien Recoing. Elle a tourné avec Leos Carax, Philippe Garrel, Alain Bergala, Aline Issermann, Claire Denis, Jaco Van Dormael, Amos Gitaï, Jean-Philippe Toussaint, Éric Rochant, Claude Lelouch, Laetitia Masson... Elle a également tourné de nombreux films pour la télévision. Au théâtre, elle a joué sous la direction de Claude Stratz, Lluís Pasqual, Laurent Pelly, Joël Jouanneau, Gabriel Garran, et tout dernièrement Régine Chopinot (spectacle de danse avec récitante).

Au cinéma, elle a tourné entre autres avec
- Léos Carax (Boy meets girl et Mauvais sang)
- Philippe Garrel (Elle a passé tant d’heures... et J’entends plus la guitare)
- Aline Issermann (Rupture et L’ombre du doute)
- Eric Rochant (Un monde sans pitié)
- Jacques Deray, Amos Gitaï, Claire Denis, Alain Bergala…

Ses derniers films :
-    Le comptoir de Sophie Tatischeff
-    A vendre de Laetita Masson
-    La Patinoire de Jean-Philippe Toussaint
-    Fin de siècle de Claude Champion
-    Un dérangement considérable de Bernard Stora
-    Les diseurs de vérité de Karim Traïda.

Elle a aussi participé à plusieurs courts-métrages et téléfilms.

Au théâtre, elle a joué dans  :
-    La Princesse Blanche de Rilke (mise en scène Y. Kokkos)
-    Les Parisiens de Rambert (mise en scène de P. Rambert)
-    L’otage de Claudel (mise en scène C. Stratz)
-    Les Estivants de Gorki (mise en scène L. Pasqual)
-    Peines d’amour perdues de Shakespeare (m. en sc. L. Pelly)
-    L’heureux stratagème (mise en scène L. Pelly)
-    Flip (mise en scène R. Mirmont)
-    Diotime et les lions de H. Bauchau (m. en scène V. Cordy).
-    Les Burgraves (mise en scène M. Perrier)

Avec TEXTES & VOIX, elle a lu des oeuvres de Henry Bauchau, Michèle Lesbre, Jean-Luc Outers, Jean Genet... 

Voir aussi : Théâtre Online / Allociné / Actrices de France / Unifrance / Humanité Presse / Wikipedia

Nos photos

Jacques Bonnaffé et Mireille Perrier - Lectures "Textes & Voix" du 5 au 8 juillet 2007 Jacques Bonnaffé et Mireille Perrier - Lectures "Textes & Voix" du 5 au 8 juillet 2007Jacques Bonnaffé et Mireille Perrier - Lectures "Textes & Voix" du 5 au 8 juillet 2007 Jacques Bonnaffé et Mireille Perrier - Lectures "Textes & Voix" du 5 au 8 juillet 2007

Précédent Haut Suivant

 

Textes & Voix © 2002

[ Accueil ] [ Projet ] [ Equipe ] [ Programme ] [ Partenaires ] [ Presse ] [ Liens ]

pour remonter en haut de la page

Révisé le 22-11-2009