Retour à la page d'accueil...

Lectures 2006 (4)

AccueilA proposAide & FAQConditions d'utilisationContactsRecherchePlan du siteStatistiques de fréquentation

 

Projet
Equipe
Programme
Partenaires
Presse
Liens

 

Précédent Haut Suivant

3 juin 2006

Texte

Trente mille florins, extraits de Mademoiselle Else 

Mademoiselle Else - Arthur Schnitzler - Lecture T&V du 03/06/2006

Auteur(s) Arthur Schnitzler
Acteur(s) Isabelle Menke et François Marthouret
Date Le 3 juin 2006
Lieu

Le texte

Le monde de Furrer / Trente mille florins

En contrepoint de FAMA de Beat Furrer, les acteurs Isabelle Menke et François Marthouret lisent des extraits de la nouvelle Mademoiselle Else d'Arthur Schnitzler (1862-1931). L'ensemble Court-circuit introduit la musique de chambre du compositeur.

"Pas de commencement : tout est là depuis le début."
Cette note de Beat Furrer traduit parfaitement l'allure obstinée de ses pièces de chambre, leur grouillement infatigable, l'activité furieuse, les apparitions furtives. Peu à peu, le mouvement et l'automatisme vident les textures musicales de toute expression subjective. En ce sens, le Presto "avec feu" de Beat Furrer et l'Etwas Ruhiger "avec expression" de Franco Donatoni sont voisins : de part et d'autre, le désir d'assujettir le matériau aux contraintes inexorables, de régler l'affect sur l'automate. Dans Presto con fuoco, l'accélération constante du piano en morse aboutira à un gel : la flûte, filtrée et éliminée, est comme absorbée par la vitesse.

"J'aimerais bien me marier en Amérique, mais pas avec un Américain, ou épouser un Américain et ne pas vivre en Amérique. Une villa sur la côte, des marches de marbre descendent vers la mer, je m'étends nue sur le marbre..."

Arthur Schnitzler, Mademoiselle Else

L'auteur

Arthur Schnitzler (1862-1931) est un des plus brillants représentants de la culture viennoise de la Belle Époque. Ce médecin converti à l'écriture a renouvelé le roman psychologique au point que son contemporain et ami viennois Sigmund Freud put lui écrire qu'il le considérait comme son double.

Ses nouvelles n'ont pas cessé d'inspirer les adaptations cinématographiques (la plus récente étant Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick d'après La Nouvelle rêvée de Schnitzler) et son théâtre reste vivant sur toutes les scènes européennes.

Juif viennois souvent pris pour cible par les antisémites, Arthur Schnitzler a thématisé avec une grande sensibilité la condition juive contemporaine.

On lui doit de nombreuses oeuvres dramatiques dont Anatole (1892), Amourette qui deviendra Libeleï au cinéma (1895), Le chemin solitaire (1903) représenté au théâtre du Rond-Point, La ronde (1912), Le professeur Bernhardi (1913)... L'oeuvre d'Arthur Schnitzler a inspiré tout le théâtre autrichien du début du 20e siécle.

Des nouvelles dont notamment Mademoiselle Else (1924) présentée à Paris dans une version théâtrale tout récemment avec Isabelle Carré dans une mise en scène de Didier Long, Fuite dans le ténèbres (1931)...

Voir aussi : Lectures écritures / Fabula / Wikipedia / Evène / Théâtre Online

Les acteurs

Isabelle Menke est une comédienne franco-allemande habituée des lectures publiques et des rôles de narratrice.

Elle réalise aussi des traductions allemand/français d'ouvrages littéraires.

Voir aussi : Allociné / Fluctuat.net / IMDB


Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net

12 juin 2006

Texte

Coma (éditions Mercure de France)

Coma, Pierre Guyotat - Lecture T&V du 12/06/2006 

Auteur(s) Pierre Guyotat
Acteur(s) Pierre Chopinaud et Alain Ollivier, présentation par Colette Fellous
Date Le 12 juin 2006
Lieu Reid Hall (Columbia University Paris) 

Le texte

«Quoi et qui craindre ? Est-ce de ne pas survivre à ma mort, et de ne pouvoir plus créer ? Est-ce de ne plus pouvoir, transformé par la mort en animal, domestique ou sauvage, continuer de créer dans ma langue et contraint alors de devoir l'aboyer dans une niche ou de la siffler dans une cage, ou d'être forcé de la rugir en vain dans la forêt, ou de la marmonner dans un terrier ? Est-ce tout simplement de n'avoir plus, au-delà, de l'autre côté, la force de revivre ailleurs ?»

Coma est une sorte d'autobiographie mythologique de Pierre Guyotat. En vingt et un chapitres, l'auteur de Tombeau pour cinq cent mille soldats, Eden, Eden, Eden, Prostitution et le Livre raconte divers épisodes de son enfance et sa maturité qui disent l'exceptionnel de sa vie et de sa langue, sa proximité avec la mort, avec le suicide, les séjours à l'hôpital et ce coma surpassé par l'énergie de son langage.

L'auteur

Pierre Guyotat est un écrivain français. Il est né en 1940 à Bourg-Argental (Haut Vivarais).

En 1960, Pierre Guyotat écrit son premier roman Sur un cheval. Il est appelé en Algérie en 1960. Au printemps 1962, il est inculpé d’atteinte au moral de l’armée, de désertion et de publication interdites. Après trois mois de cachot, il est transféré dans une unité disciplinaire. De retour à Paris, il se consacre au journalisme, à France Observateur, puis au Nouvel Observateur.

En 1964, il publie Ashby et en 1965, Tombeau pour cinq cent mille soldats. Ce livre paraît en 1965 et fait l’objet de vives controverses. Le Général Massu le fait interdire dans les casernes. Mais l’ouvrage a aussi ses ardents défenseurs.

En 1971 parution d’Eden, Eden, Eden préfacé par Michel Leiris Roland Barthes et Philippe Sollers. Cet ouvrage est interdit par le Ministère de l’intérieur à l’affichage, à la publicité et à la vente aux mineurs.

En 1973, sa pièce de théâtre Bond en avant est créée aux Rencontres internationales de musique Contemporaine de La Rochelle avec Christian Rist et Marcel Bozonnet, et à la Cartoucherie de Vincennes avec Alain Ollivier. Durant les années 1970, Pierre Guytotat s'engage dans diverses actions : en faveur des mouvements de soldats, d'immigrés, de prostituées... 

En 1975, paraît son roman Prostitution. En 1977, il fait l’objet d’un internement psychiatrique. En 1981 l’interdiction d’Eden, Eden, Eden est levée.

Dans les années 1984-1986, il participe à une série de lectures performances de son œuvre dans toute l’Europe.

Il participe en janvier 2000 à la réouverture du Centre Georges Pompidou à Beaubourg avec la lecture des premières pages de son roman Progénitures. En 2005, son roman Sur un cheval est réédité et, en avril 2005, il fait l’objet d’une lecture à Radio France France Culture sous la direction d’Alain Ollivier avec Mireille Perrier et Valérie Crunchant…

Voir aussi : Remue.net / Théâtre Contemporain / Wikipedia / Arcade / Evène / Lire.fr / Bibliobs

Les acteurs

Alain Ollivier a étudié le théâtre avec Alain Cuny. C’est un metteur en scène audacieux, un grand découvreur de textes de théâtre.

Il l’a montré en janvier 2005 en mettant en scène « Les félins m'aiment bien » la première pièce de théâtre d’une jeune romancière Olivia Rosenthal.

En 1973, il crée “Bond en avant” de Pierre Guyotat version historique créée sous la direction de l'auteur. À partir de 1979, il s’oriente vers la mise en scène. Il fait découvrirThomas Bernhard en France dans les année 1980. De 1983 à 2001, il est directeur du Studio Théâtre de Vitry. Depuis Janvier 2002 il est directeur du théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis.

En tant que comédien, il a notamment joué sous la direction de Bernard Sobel, Roger Planchon, Peter Brook, Jacques Lassalle, Philippe Adrien ou Antoine Vitez.

Il a été professeur au CNSAD et à l'ENSATT.

Voir aussi : Fluctuat.net / Wikipedia / Théâtre Comtemporain.net / Compagnie Alain Ollivier / Evène

Du 15 au 18 juin 2006

Texte

(Divers)

La Marathon des Mots (Toulouse) - Lectures T&V du 15 au 18/6/2006

Auteur(s) Michel Tournier, Marguerite Duras, Aharon Appelfeld, Juan Marsé, Michèle Gazier et Philippe Forest
Acteur(s) Michael Lonsdale et François Marthouret
Date Du 15 au 18 juin 2006
Lieu

La manifestation

Pour la deuxième année, du 15 au 18 juin 2006, Toulouse accueillera le Marathon des Mots. Pendant 4 jours et 3 nuits, plus de 200 acteurs, auteurs, musiciens, artistes, et compagnies se relaieront, pour lire des textes et proposer des spectacles uniques dans 39 lieux toulousains.

Six invités seront cette année à l'honneur : Barcelone et la Catalogne, Umberto Eco, Michel Tournier, Carole Bouquet, l'éditeur Christian Bourgois pour célébrer les 40 ans de sa maison d'édition et "une absente" Marguerite Duras.

Le Marathon des Mots recevra plus de 60 écrivains dont Russell Banks, Aharon Appelfeld, Rachid Boudjedra, Enrique Vila-Matas, Gao Xingjian, plus de 100 comédiens et compagnies comme Dominique Blanc, Michael Lonsdale, Serge Pey, Sami Frey, la Cie Isabelle Luccioni, Patrice Chéreau, Lou Doillon, René Gouzenne, Daniel Mesguich, Judith Magre, la Cie Créatures, Pascal Greggory, Fellag, Stéphane Freiss, la Cie Autres Mots, Jacques Bonnaffé, la Cie les Enfants du Paradis, les Castellers de Barcelone et des chanteurs et musiciens : Jacques Higelin, Bruno Ruiz, Bernard Lavilliers, Flow d'infos, Hubert-Félix Thiéfaine, Alain Planès, Louis Sclavis, Claire Diterzi, Miguel Poveda, Vicente Pradal, André Minvielle, Grand Corps Malade, Liliken.

En résumé, une programmation pluridisciplinaire, des invités prestigieux et des artistes à découvrir, une politique tarifaire attractive (plus de 70% des spectacles seront gratuits, les autres à 5 euros), une importante ouverture internationale, et un très fort ancrage dans la réalité littéraire et artistique de Toulouse et de sa région sont les principaux ingrédients du Marathon des mots 2006.


Le Marathon des mots, c’est un projet artistique ambitieux, qui vise à toucher et renouveler la curiosité du plus grand nombre pour le texte, les mots, la littérature dans toutes ses formes et dans tous ses genres. Dans cette perspective, il proposera, le jeudi, une journée en direction du public scolaire et universitaire avec une série de manifestations artistiques originales, puis un marathon de 3 jours et 3 nuits décliné au gré de 200 rencontres inattendues.

Pendant toute la durée du Marathon des mots, culture et lecture deviennent l'occasion de se divertir, prennent la forme d'un spectacle vivant mis en scène dans toute la ville, transformée pour l’occasion en un immense terrain de mots, où public, acteurs et écrivains se côtoient en toute liberté lors de spectacles s’adressant aussi bien à une ou à cinq mille personnes.

Aucune parole ne sera exclue de ces lectures : des textes de théâtre comme des romans, des nouvelles comme de la poésie, des sciences humaines comme des articles de journaux, des mots de tous les jours... Des créations uniques, des coproductions, des lectures simples à destination du public.

Chacun de ces spectacles s’adresse à tous et à chacun selon ses souhaits, ses envies, les auteurs et les acteurs qu’il aime.

Pour les lieux et horaires des lectures T&V, nous vous invitons à vous reporter à la rubrique Programme du site officiel.

Le Marathon des Mots : Site officiel / Culture à Toulouse / Mairie de Toulouse

L' acteur

Michael Lonsdale, né à Paris le 24 mai 1931, est un acteur de théâtre et de cinéma français.

Né d'une mère française et d'un père anglais - il est parfaitement bilingue -, il passe le début de son enfance à Londres puis au Maroc à partir de 1939. Il anime des émissions enfantines sur Radio-Maroc dès 1943. Retourné en France en 1947, il rencontre Roger Blin qui lui fait découvrir le théâtre.

Dans sa carrière particulièrement riche, il a aussi bien joué pour des grands metteurs en scène comme Welles, Truffaut ou Buñuel que joué au théâtre des textes contemporains (Beckett, Duras...) et participé à des films grand public, dont un James Bond qui est sans doute son rôle le plus célèbre, celui du "méchant" dans Moonraker en 1979. Il a joué dans six films de Jean-Pierre Mocky.

Michael Lonsdale a également mis en scène de nombreux textes, dont parmi les plus récents Marie Madeleine des frères Martineau et La Nuit de Marina Tsvetaeva de Valéria Moretti (en 2001, l'un et l'autre).

À la fin des années soixante-dix, Michael Lonsdale rompt avec son registre habituel en jouant dans de grosses productions internationales. Il commence par le personnage du milliardaire Hugo Drax dans le James Bond Moonraker (1979), puis enchaîne avec Les Chariots de feu (1981), Le Pacte Holcroft de John Frankenheimer (1985) et Le Nom de la rose (1986). Dans les années quatre-vingt-dix, il s’investit dans son activité de metteur en scène de théâtre. Il continue toutefois à composer des personnages hauts en couleurs sur grand écran : le diplomate français des Vestiges du jour de James Ivory (1993), l’associé ruiné de Michel Serrault dans Nelly et Monsieur Arnaud de Claude Sautet (1994) ou encore le professeur Stangerson dans Le Mystère de la chambre jaune de Bruno Podalydès (2003), et se fait remarquer dans Munich de Steven Spielberg.

Il interprète aussi un certain nombre de dramatiques pour la télévision. Il joue dans L'intérêt des familles (1973) de Joseph Drimal ou dans Maigret et la Grande Perche (1991) de Claude Goretta. On retrouve sa voix dans de nombreux courts-métrages animaliers.

En 1983, il passe à la réalisation avec un moyen métrage, La voix humaine, d'après un texte de Jean Cocteau.

Michael Lonsdale est passionné par la peinture et expose ses toiles régulièrement.

Voir aussi : Allociné / JamesBond007 / Wikipedia / Cinefil


Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net

Du 6 au 9 juillet 2006

Texte

(Divers)

Centre Régional du Livre de Franche-Comté

Les Petites Fêtes de Dionysos

Auteur(s) Jean Echenoz, Ludovic Janvier, Gérard Macé, John Berger, Maryline Desbiolles et Yves Ravey
Acteur(s) Roger Miremont et Dominique Reymond
Date Du 6 au 9 juillet 2006
Lieu

La manifestation

Les Petites Fêtes de Dionysos, festival littéraire et gastronomique à Arbois, du jeudi 6 juillet au dimanche 9 juillet 2006.

Ce festival se déroule autour d'auteurs invités, complices d'une même aventure littéraire. Le thème : la musique des mots, les mots de la musique. Ce festival convie tous ceux qui aiment conjuguer le plaisir silencieux de la lecture avec le goût des dialogues, des découvertes, des rencontres partagées autour d'un livre, mais aussi d'un verre de vin et quelques mets mitonnés avec passion.

Durant quatre jours, vivez au gré des promenades littéraires, de projections ou de rencontres avec des écrivains. Des festins sont évidemment au programme sinon le thème n'aurait plus lieu d'être... Enfin, des soirées lecture accompagnées de dégustations de vins. Pour les amateurs de bonne chair littéraire et gustative !

Une des originalités de ce festival est de mêler plaisirs de la lecture et de la table puisque un banquet et des dégustations quotidiennes de vin d’Arbois sont proposés entre les tables rondes de discussion et les lectures de textes des auteurs invités.

Voir plus loin... Arbois - Site officiel de la Municipalité 
Voir plus loin... Centre régional du Livre de Franche-Comté 

Les auteurs

Pour Gérard Macé, John Berger et Maryline Desbiolles, voir plus bas dans notre rubrique Nos liens.


Jean Echenoz est né à Orange en 1947.

Il a poursuivi ses études dans les villes de Rodez, Digne-les-Bains, Lyon, Aix-en-Provence, Marseille et Paris, où il s’est installé en 1970. 

Après quelques années d’hésitation, il a publié son premier livre à 22 ans, Le Méridien de Greenwich, en 1979 aux éditions de Minuit, auxquelles il est resté fidèle.

Il a depuis publié notamment Cherokee (prix Médicis, 1983), L’équipée malaise, 1987, L’Occupation des sols, 1988, Lac (Grand prix du roman de la Société des gens de lettres, 1989), Nous trois, 1992, Les grandes blondes (prix Novembre, médaille d’argent du prix Louis Barthon de l’Académie française, 1995, Un an, 1997, Je m’en vais (prix Goncourt, 1999).

Son dernier ouvrage, quelques pages, est le récit de sa relation particulière avec Jérôme Lindon. Le métier de Jérôme Lindon est un hommage au patron de l’édition française, à son mentor, et à la figure marquante qu’il était en tant que patron des éditions de Minuit. Un hommage sans concession, un texte magnifique…

Voir aussi : L'Express / Remue.net / Marincazaou / Wikipedia / Evène / Auteurs contemporains


Romancier, essayiste, nouvelliste et poète, Ludovic Janvier est né en 1934 à Paris. Il y habite, il en part, il y rôde… Il fut l’ami de Beckett pour lequel il traduisit Watt.

Auteur d’une œuvre singulière, on peut citer parmi ses ouvrages les plus marquants :

Essais :

  • Une parole exigeante, Minuit, 1964 (essai sur le nouveau roman)

  • Pour Samuel Beckett, Minuit, 1966

  • Samuel Beckett par lui-même, Le Seuil,

  • Bientôt, le Soleil, Le Flohic, 1998 (réflexion poétique sur le peintre Bonnard)

Romans :

  • La baigneuse, Gallimard, 1969

  • Face, Gallimard, 1974

  • Naissance, Gallimard, 1984

  • Monstre, va, Gallimard, 1988

  • Brèves d’amour, Gallimard, 1993

Poésie :

  • La mer à boire, Gallimard, 1987

  • Entre jour et sommeil, Seghers, 1992

  • Doucement avec l’ange, Gallimard, 2001

  • Encore un coup au cœur, Gallimard, 2002

  • Tue-le, Gallimard, 2002

Voir aussi : Le Libraire.com / Le Matricule des Anges / Evène / Wikipedia


Yves Ravey est né à Besançon (Doubs) en 1953.
C'est un écrivain et dramaturge français.

Il enseigne les lettres et les arts plastiques au collège Stendhal à Besançon. 

Bibliographie (extrait) :

  • La Table des singes, roman (Gallimard, 1989).
  • Bureau des illettrés, roman (Minuit, 1992).
  • Le Cours classique, roman (Minuit, 1995).
  • Alerte, roman (Minuit, 1996).
  • Moteur, roman (Minuit, 1996).
  • Monparnasse reçoit, théâtre (Minuit, 1997).
  • La Concession Pilgrim, théâtre (Minuit, 1999).
  • Le Drap, roman (Minuit, 2003).
  • Pudeur de la lecture (Les Solitaires intempestifs, 2003).
  • Carré blanc, récit (Les Solitaires intempestifs, 2003).
  • Pris au piège, roman (Minuit, 2005).
  • Dieu est un stewart de bonne composition, théâtre (Minuit, 2005).
  • L'Épave, roman (Minuit, 2006).
  • Cutter, roman (Minuit, 2009).

Voir aussi : CRL Franche-Comté / EvèneRats de Biblio / Les Editions de Minuit / Wikipedia / Théâtre Contemporain

Les acteurs

Roger Miremont est artiste interprète pour le cinéma, le théâtre et la télévision.
Il s'est aussi essayé à la mise en scène et a reçu le Prix Daniel Sorano pour L’étourdi et Un homme pressé.

Il a été pensionnaire de la Comédie Française du 1er mai 1987 au 15 Mars 1991.

Voir aussi : Sic Productions / Théâtre Online / Wikipedia


Dominique Reymond est une actrice française née en Suisse.

Elève au Conservatoire de Genève, Dominique Reymond a ensuite pour professeur à Chaillot Antoine Vitez. Cette grande actrice de théâtre - qui travaille avec Sobel, Grüber ou encore Lassalle - fait sa première apparition à l'écran en 1984 dans Pinot simple flic, puis on l'aperçoit chez Dupeyron, Chabrol et Philippe Garrel (La Naissance de l'amour en 1993). Mais les spectateurs ne la découvrent véritablement qu'en 1996 : dans Y aura-t-il de la neige à Noel ?, conte de fées d'hiver en milieu rural signé Sandrine Veysset, elle campe avec délicatesse une mère-courage douce et bienveillante, prestation qui lui vaut le Prix de la Meilleure actrice au Festival du film de Paris.

Avec sa voix grave et son allure élégante, Dominique Reymond s'impose bientôt comme une comédienne aussi discrète que précieuse. Si on lui confie souvent des rôles de mère (Sade, Presque rien), l'actrice n'hésite pas à prendre part à des oeuvres dérangeantes, comme Dans ma peau de Marina De Van, le quasi-expérimental Process ou encore Ma mère, adaptation de Bataille par Christophe Honoré. Olivier Assayas permet à l'actrice de dévoiler l'étendue de son talent, en l'engageant aussi bien pour Les Destinées sentimentales (2000), film d'époque dans lequel elle incarne la soeur du Pasteur Berling, que pour Demonlover, thriller hi-tech qui la voit se transformer en executive woman glaciale. L'année 2005 est marquée par les retrouvailles de la comédienne avec Sandrine Veysset (Il sera une fois).

Elle a travaillé au théâtre avec notamment Antoine VITEZ "La Mouette", "Falch", " l'Echange ", Bernard SOBEL "La Forêt", "La Ville", "Tartuffe"; Jacques LASSALLE "L'heureux stratagème", Klaus Mikaël Grüber "La mort de Danton", Brigitte JAQUES "Mme Klein", Bruno BAYEN "Weinnarland", Jacques REBOTIER "Eloge de l’Ombre".

Elle a également travaillé au cinéma avec Robert ENRICO, " Zone rouge ", François DUPEYRON " Drôle d'endroit pour une rencontre ", Philippe GARREL " La naissance de l'amour ", Sandrine VEYSSET " Y aura-t-il de la neige à Noël " et à la télévision avec Serge MEYNARD et Catherine CORSINI.

Voir aussi : Zelig-fr / Actrices de France / Allociné / Théâtre Online

Nos liens

Gérard Macé : Le temps qu'il fait / France Culture / Evène / Fabula 
John Berger : Périphéries / Wikipedia / Evène / Sauramps 
Maryline Desbiolles : Evène / Sitaudis / Rats de Biblio / Wikipedia 

29 juillet 2006

Texte

L’ode maritime et autres textes

L'ode maritime, Fernando Pessoa - Lecture T&V du 29/07/2006

Auteur(s) Fernando Pessoa
Acteur(s) François Marthouret
Date Le 29 juillet 2006
Lieu

La manifestation

Festival des 7 Lunes au Pays des Sucs (Lapte)"Donner à voir les mots".

Ce festival a lieu en Haute-Loire (43) dans la région d'Auvergne et propose des lectures spectacles, des randonnées, des lectures et un stage de lecture à haute voix. 

Avec pour thématique la lecture à haute voix, ce festival intimiste accueille pour la 9ème édition des compagnies et des artistes connus et reconnus... Chaque année, un comédien est à l’honneur. François Marthouret est cette année "invité d'honneur" du festival.

La lecture-spectacle permet, sans contraintes techniques trop lourdes, de provoquer des rencontres vivantes en créant des liens forts entre les œuvres et le public, grâce à la simplicité et à la sincérité exigées des acteurs qui, dans la plus grande économie de moyens, doivent comme le notait Jacques Copeau "Donner a voir les mots".

L'auteur

Fernando Pessoa est un écrivain et un poète portugais, né le 13 juin 1888 à Lisbonne, ville où il meurt le 30 novembre 1935. Son nom de famille était orthographié Pessôa sur son acte de naissance (accent circonflexe supprimé par une réforme ultérieure de l'orthographe portugaise).

Prolifique et protéiforme, Pessoa est un auteur majeur de la littérature de langue portugaise et de la littérature mondiale (il a écrit aussi en anglais et en français). Il signe ses œuvres sous différents hétéronymes en sus de son propre nom : Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Alvaro de Campos, etc. Bernardo Soares, auteur du Livre de l'intranquillité est considéré par lui comme son semi-hétéronyme, plus proche de l'auteur orthonyme.

La plupart de son œuvre, à l'exception de quelques rares textes dans les revues comme la célèbre Orpheu et de deux textes en anglais, n'a été publiée qu'après sa mort, retrouvée dans une malle d'où tout n'est pas encore sorti. Seule exception notable, le recueil de poèmes Message qui obtint même un prix du gouvernement portugais doté de 5 000 escudos (le prix Antero-de-Quental).

Il a la particularité d'être anglophone pour avoir passé une bonne partie de son enfance à Durban (Natal, Afrique du Sud) où son beau-père avait été nommé consul du Portugal. Il y avait fait de brillantes études à la High School de Durban et avait réussi l'Intermediate Examination in Arts (l'examen d'entrée) à l'Univérsité du Cap de Bonne-Espérance en 1904, juste avant de rentrer chez lui à Lisbonne.

En 1985, pour le cinquantenaire de sa mort, ses restes sont transférés au jour anniversaire de sa naissance au monastère des Hiéronymites (Mosteiro dos Jerónimos) à Lisbonne. Depuis cet hommage national officiel, il repose à quelques mètres des cénotaphes de Luís de Camões et de Vasco de Gama.

Voir aussi : Wikipedia / Fernando-pessoa.com / Bibliomonde / Agora / Evène / Casa Fernando Pessoa

L'acteur

Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net

Précédent Haut Suivant

 

Textes & Voix © 2002

[ Accueil ] [ Projet ] [ Equipe ] [ Programme ] [ Partenaires ] [ Presse ] [ Liens ]

pour remonter en haut de la page

Révisé le 22-11-2009