Retour à la page d'accueil...

Lectures 2005 (9)

AccueilA proposAide & FAQConditions d'utilisationContactsRecherchePlan du siteStatistiques de fréquentation

 

Projet
Equipe
Programme
Partenaires
Presse
Liens

 

Précédent Haut Suivant

24 novembre 2005

Texte

Hommage à deux poètes portugais contemporains, Al Berto et Sophia de Mello Breyner

Al Berto - Lecture "Textes & Voix" du 24/11/2005

Auteur(s) Al Berto et Sophia de Mello Breyner
Acteur(s) François Marthouret et Nathalie Richard
Date Le 24 novembre 2005
Lieu Centre culturel portugais Calouste Gulbenkian

Lecture "Textes & Voix" du 24 novembre 2005 au Centre Culturel Calouste GulbenkianLe texte

Lecture de textes de Sophia de Mello Breyner, par Nathalie Richard

Fragments de : La nudité de la vie, Histoires de la mer et de la terre et Malgré les ruines et la mort

Lecture des textes de Al Berto, par François Marthouret

Fragments de : Mort de Rimbaud et Le livre des retours 

Avec la participation de Ana de Carvalho et Joaquim Vital (éditeur, traducteur).

Les auteurs

Al Berto est un des grands poètes portugais du XXe siècle (1948-1997), un des plus populaires aussi. Trop tôt disparu, il était poète, peintre, libraire, rédacteur littéraire, traducteur.

Né en 1948 à Coïmbre, sous le nom d’Alberto Pidwell Tavares, le poète a passé son enfance à Sines (Alentejo), ville qu’il a évoqué dans Mar de Ceva (1968). D’abord étudiant aux Beaux-Arts, Al Berto a quitté le Portugal pour la Belgique. Il n’est revenu à Lisbonne qu’en 1975, ville où il est mort 22 ans plus tard.

Al Berto collabora à diverses revues et publia plusieurs recueils de poésie, influencés par Rimbaud et Genet, mais aussi par par les mouvements libertaires et par la génération beatnik américaine. Al Berto est une figure emblématique de la poésie portugaise contemporaine. Loin des expérimentations d'écriture des années 70, son œuvre est explicitement héritière du romantisme et du symbolisme.

Son œuvre a été traduite en français par celui qui fut son ami, Michel Chandeigne et publié par les éditions L’Escampette.

Parmi ses publications :

  • Le Livre des retours (L'Escampette, 2004)

  • Salsugem (L’Escampette, 2003)

  • Trois nouvelles de la mémoire des Indes (L’Escampette, 2001)

  • Jardin d’incendie ( L’Escampette, 2000)

  • Lumineux noyé (L’Escampette, 1998)

  • La secrète Vie des images (L’Escampette, 1996)

  • La Peur et les Signes (L’Escampette, 1993)

Voir aussi : Bibliomonde / Librairie Compagnie / Matricule des Anges / Athèles


Née le 6 novembre 1919 à Porto, dans une famille aristocratique, Sophia de Mello Breyner est un des grands écrivains portugais d’aujourd’hui. Engagée politiquement à gauche, elle fut de tous les combats qui ont porté la démocratie au Portugal. Elle a vécu et travaillé à Lisbonne. 

Essentiellement poète, elle a publié aussi des essais, des nouvelles et des livres pour enfants, elle a également traduit Dante et Shakespeare. Elle a conquis la faveur d'un très vaste public. Poète avant tout, la " grande dame de la littérature portugaise " est aussi l'auteur de contes simples et limpides qui, par leur richesse et leur beauté formelle, séduisent les lecteurs de tout âge.

Le Prix Camões, la plus haute distinction culturelle attribuée à une personnalité de langue portugaise, lui a été décerné en 1999.

Elle est morte le 2 juillet 2004.

Parmi ses œuvres :

  • La nudité de la vie (Éditions l’Escampette, 2000)
  • La Forêt (La Différence, 2000) : conte pour enfants.
  • Malgré les ruines et la mort (La Différence, 1999) : anthologie poétique.
  • Le Garçon de bronze (La Différence, 1999) : conte pour enfants.
  • La Petite Fille et la Mer (La Différence, 1999) : conte pour enfants.
  • La Fée Oriane (La Différence, 1999) : conte pour enfants.
  • Histoire de la terre et de la mer (La Différence, 1990).
  • Contes exemplaires (La Différence, 1988).
  • Navigations (La Différence, 1988 - 1999).
  • Méditerranée (La Différence, 1980) : anthologie poétique.

Voir aussi : Wikipedia / Bibliomonde / La Différence / IMDA / Lire.fr / Poezibao

Les acteurs

Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net


Née en 1963, Nathalie Richard se lance dans l'apprentissage de l'art dramatique au début des années 80, d'abord sous l'égide de Blanche Salant, puis en intégrant le Conservatoire National en 1983, d'où elle ressortira diplômée en 1986.

Alors qu'elle avait déjà travaillé à la télévision, la jeune comédienne va désormais alterner théâtre et cinéma, dans un registre “cinéma d'auteur intimiste” qu'elle n'abandonnera jamais, imprimant durablement son visage d'albâtre à l'œil du cinéphile.

Au théâtre, elle joue sous la houlette de Jean-Pierre Vincent ("On ne badine pas avec l'amour" de Musset), de Jean-Claude Fall ("Par les villages" de Peter Handke), de Hans Peter Cloos ("Le malade imaginaire" de Molière), de André Engel ("Les légendes de la fôret viennoise" de Odön von Hörvath) ou encore de Laurent Pelly ("Peine d'amour perdues" de Shakespeare).

Au cinéma, on la remarque tout d'abord dans des courts métrages et, plus tard, dans des longs métrages avec, entre autres, Jacques Rivette, rencontre qui sera déterminante pour sa carrière cinématographique.

Voir aussi : Cinémapassion / Actrices de France / Allociné / Wikipedia

25 novembre 2005

Texte

L’île mystérieuse

L'Ile mystérieuse, Jules Verne - Lecture "Textes & Voix" du 25/11/2005

Auteur(s) Jules Verne
Acteur(s) Nicolas Pignon
Date Le 25 novembre 2005
Lieu Béthune

Le texte

Le lendemain matin, 8 janvier, après une journée et une nuit passées au corral, toutes choses étant en état, Cyrus Smith et Ayrton rentraient à granite-house. Aussitôt, l'ingénieur rassembla ses compagnons, et il leur apprit que l'île Lincoln courait un immense danger, qu'aucune puissance humaine ne pouvait conjurer.
« Mes amis, dit-il, et sa voix décelait une émotion profonde, l'île Lincoln n'est pas de celles qui doivent durer autant que le globe lui-même. Elle est vouée à une destruction plus ou moins prochaine, dont la cause est en elle, et à laquelle rien ne pourra la soustraire ! »

Les colons se regardèrent et regardèrent l'ingénieur.
Ils ne pouvaient le comprendre.

« Expliquez-vous, Cyrus ! dit Gédéon Spilett.
— Je m'explique, répondit Cyrus Smith, ou plutôt, je ne ferai que vous transmettre l'explication que, pendant nos quelques minutes d'entretien secret, m'a donnée le capitaine Nemo.
— Le capitaine Nemo ! s'écrièrent les colons.
— Oui, et c'est le dernier service qu'il a voulu nous rendre avant de mourir !
— Le dernier service ! s'écria Pencroff ! Le dernier service ! Vous verrez que, tout mort qu'il est, il nous en rendra d'autres encore !
— Mais que vous a dit le capitaine Nemo ? demanda le reporter.
— Sachez-le donc, mes amis, répondit l'ingénieur.

L'île Lincoln n'est pas dans les conditions où sont les autres îles du Pacifique, et une disposition particulière que m'a fait connaître le capitaine Nemo doit amener tôt ou tard la dislocation de sa charpente sous-marine.

— Une dislocation ! L'île Lincoln ! Allons donc !

S'écria Pencroff, qui, malgré tout le respect qu'il avait pour Cyrus Smith, ne put s'empêcher de hausser les épaules.

— Ecoutez-moi, Pencroff, reprit l'ingénieur. Voici ce qu'avait constaté le capitaine Nemo, et ce que j'ai constaté moi-même, hier, pendant l'exploration que j'ai faite à la crypte Dakkar. Cette crypte se prolonge sous l'île jusqu'au volcan, et elle n'est séparée de la cheminée centrale que par la paroi qui en ferme le chevet. Or, cette paroi est sillonnée de fractures et de fentes qui laissent déjà passer les gaz sulfureux développés à l'intérieur du volcan.
— Eh bien ? demanda Pencroff, dont le front se plissait violemment.
— Eh bien, j'ai reconnu que ces fractures s'agrandissaient sous la pression intérieure, que la muraille de basalte se fendait peu à peu, et que, dans un temps plus ou moins court, elle livrerait passage aux eaux de la mer dont la caverne est remplie.
— Bon ! répliqua Pencroff, qui essaya de plaisanter encore une fois. La mer éteindra le volcan, et tout sera fini !
— Oui, tout sera fini ! répondit Cyrus Smith. Le jour où la mer se précipitera à travers la paroi et pénétrera par la cheminée centrale jusque dans les entrailles de l'île, où bouillonnent les matières éruptives, ce jour-là, Pencroff, l'île Lincoln sautera comme sauterait la Sicile si la Méditerranée se précipitait dans l'Etna ! »

L'Ile mystérieuse, Jules Verne (extrait)

L'auteur

Jules Verne naît à Nantes, dans la Loire-Atlantique (France), le 8 février 1828, premier fils de Pierre Verne et Sophie Allotte de la Fuÿe.

Après avoir obtenu ses baccalauréats en Lettres et en Droit, Jules Verne poursuit ses études de droit à Paris. Il se consacre alors au théâtre, grâce aux Dumas, père et fils, et occupe le poste de secrétaire du Théâtre Lyrique jusqu'en 1854 où il fait représenter des pièces écrites en collaboration avec Michel Carré. Pour faire face à de nouvelles responsabilités familiales, il devient agent de change.

Jules Verne rencontre alors Pierre-Jules Hetzel, un éditeur, et lui propose un manuscrit 'Voyage en l'air' qui deviendra ensuite 'Cinq semaines en ballon'. Le livre connaît un succès triomphal, en France et dans le monde : la vraie carrière de Jules Verne commence. Il signe un contrat de 20 ans avec Hetzel et son avenir est assuré. Au cours des quarante années subséquentes, il écrira plus de soixante-dix romans, dont les plus célèbres, outre Cinq semaines en ballon, sont Le tour du monde en quatre-vingts jours, Vingt mille lieues sous les mers, l'Île mystérieuse, Michel Strogoff, Les enfants du Capitaine Grant, Voyage au centre de la Terre, De la Terre à la Lune, etc.

Ses romans sont regroupés, à partir de 1866, dans une collection illustrée qui porte le titre général de 'Voyages extraordinaires dans les mondes connus et inconnus'. 'Le Tour du monde en quatre-vingts jours' est publié en feuilletons en 1872 et devient le plus grand succès de l'auteur.

Les oeuvres de Jules Verne sont traduites dans toutes les langues, une véritable consécration.

Il meurt d'une crise de diabète dans sa maison d'Amiens, le 24 mars 1905, laissant plusieurs romans non publiés. Certains seront modifiés par son fils Michel, sous les pressions de l'éditeur Jules Hetzel, le fils de Pierre-Jules Hetzel : il ajoute des chapitres, en retranche, met en scène de nouveaux personnages, change les dialogues et les conclusions.

Voir aussi : Philippe Bedard / Imaginaire.ca / Portail francophone sur Jules Verne / Jules-verne.net / Analyses littéraires / Année Jules Verne à Nantes / Site personnel sur Jules Verne / Wikipedia / Portail JV / Centre international Jules Verne

L'acteur

Nicolas Pignon est acteur au théâtre et au cinéma. 

Au théâtre, il a travaillé avec Jacques Lassalle, Jean-Pierre Vincent, Marcel Maréchal, Patrice Kerbrat, Klaus Michaël Grüber, Bernard Sobel, Lluis Pasqual, interprétant Shakespeare, Molière, Marivaux, Büchner ou Tchekhov... 

Au cinéma, il a tourné avec Benoît Jacquot, Laurence Ferreira Barbosa, Olivier Assayas, Jean-Paul Rappeneau, Lucas Belvaux... 

Il a également interprété de nombreux rôles à la télévision. 

Grand lecteur, il participe activement à TEXTES & VOIX, où il a lu des textes de Clément Rosset, Jean Hatzfeld, Herberto Helder, Pierre Lartigue, Amos Oz, Alberto Manguel... et a réalisé également une tournée de lectures pour l’Institut français de Moscou et dans plusieurs alliances françaises de Russie. 

Voir aussi : Allociné / Cinémovies / Unifrance

26 et 27 novembre 2005

Texte

(Divers)

Centre Régional du Livre de Franche-Comté

Les Petites Fugues 2005

Auteur(s) André Bucher, Maryline Desbiolles, Joël Egloff, Denis Grozdanovich, Hafid Haggoune, Eric Pessan, Peter Stamm, Anne-Lise Thurler
Acteur(s) Didier Flamand et Dominique Reymond
Date Les 26 et 27 novembre 2005
Lieu

Le texte et les auteurs

Le samedi 26 novembre :

  • D’étranges jardins, de Peter Stamm, éditions Christian Bourgois, lu par Dominique Reymond

  • Quelle nuit sommes-nous ?, de Hafid Aggoune, éditions farrago, lu par Didier Flamand

  • Primo, de Maryline Desbiolles, éditions du Seuil, lu par Dominique Reymond

  • L’étourdissement, de Joël Egloff, éditions Buchet-Chastel, lu par Didier Flamand

  • Les géocroiseurs, de Eric Pessan, éditions de la Différence, lu par Didier Flamand et Dominique Reymond

Le dimanche 27 novembre :

  • Le cabaret des oiseaux, de André Bucher, éditions Sabine Wespieser, lu par Dominique Reymond

  • Aube noire sur la plaine des merles, de Anne-Lise Thurler, éditions Clé de sel, lu par Didier Flamand et Dominique Reymond

  • Rêveurs et nageurs, de Denis Grozdanovitch, éditions Corti, lu par Didier Flamand et Dominique Reymond

L'acteur

Didier Flamand est né en 1947. Il a de multiples facettes artistiques : auteur drammatique, réalisateur de cinéma, metteur en scène au théâtre et surtout acteur réputé, tant au cinéma qu'au théâtre.

Tout d’abord, il se consacre au théâtre. Il est l’auteur, entre autres, de Ecce homo, adapté de Henri Michaux et joué au Festival d’Avignon 1978. Il a réalisé plusieurs mises en scène remarquées (ainsi : Prends garde aux zeppelins, à Chaillot ; Cacodemon Roi, à New York). Et il a joué dans de nombreuses pièces (La Dame aux camélias, Le Chemin solitaire, L’Illusion comique, Huis clos…).

Il se tourne ensuite vers le cinéma, et travaille comme acteur avec Marguerite Duras (India Song), Raoul Ruiz (La Vocation suspendue), Wim Wenders (Les Ailes du désir), Michaël Hanneke (Code inconnu), Josiane Balasko (L’Ex-femme de ma vie), Coline Serreau (La Crise), et plus récemment avec Christophe Barratier (Les Choristes, 2003), Christophe Schaub (Jeune Homme, 2005), Yves Fajnberg (Vive la vie !, 2005), Jérôme Cornuau (Les Brigades du tigre, 2005), etc. 

Il a joué dans de nombreux téléfilms et séries policières : Les Montana, Le Proc’, Le Juge est une femme, Julie Lescaut. Par ailleurs, il a reçu, en tant que réalisateur, le César du meilleur court-métrage pour La Vis (1993).

Par ailleurs, il a signé plusieurs mises en scène et interprété de nombreux rôles au théâtre : il a joué tout récemment dans Equus de Peter Schaffer au Théâtre Marigny à Paris.

Depuis quelques années, il intervient fréquemment comme lecteur dans le cadre de TEXTES & VOIX, prêtant sa voix aux textes de Jean Baudrillard, Richard Millet ou Erik Orsenna. 

Voir aussi : Allociné / AFEMIC / Acteur, cinéma et Cie / Wikipedia / Didierflamand.com / Evène


Dominique Reymond est une actrice française née en Suisse.

Elève au Conservatoire de Genève, Dominique Reymond a ensuite pour professeur à Chaillot Antoine Vitez. Cette grande actrice de théâtre - qui travaille avec Sobel, Grüber ou encore Lassalle - fait sa première apparition à l'écran en 1984 dans Pinot simple flic, puis on l'aperçoit chez Dupeyron, Chabrol et Philippe Garrel (La Naissance de l'amour en 1993). Mais les spectateurs ne la découvrent véritablement qu'en 1996 : dans Y aura-t-il de la neige à Noel ?, conte de fées d'hiver en milieu rural signé Sandrine Veysset, elle campe avec délicatesse une mère-courage douce et bienveillante, prestation qui lui vaut le Prix de la Meilleure actrice au Festival du film de Paris.

Avec sa voix grave et son allure élégante, Dominique Reymond s'impose bientôt comme une comédienne aussi discrète que précieuse. Si on lui confie souvent des rôles de mère (Sade, Presque rien), l'actrice n'hésite pas à prendre part à des oeuvres dérangeantes, comme Dans ma peau de Marina De Van, le quasi-expérimental Process ou encore Ma mère, adaptation de Bataille par Christophe Honoré. Olivier Assayas permet à l'actrice de dévoiler l'étendue de son talent, en l'engageant aussi bien pour Les Destinées sentimentales (2000), film d'époque dans lequel elle incarne la soeur du Pasteur Berling, que pour Demonlover, thriller hi-tech qui la voit se transformer en executive woman glaciale. L'année 2005 est marquée par les retrouvailles de la comédienne avec Sandrine Veysset (Il sera une fois).

Elle a travaillé au théâtre avec notamment Antoine VITEZ "La Mouette", "Falch", " l'Echange ", Bernard SOBEL "La Forêt", "La Ville", "Tartuffe"; Jacques LASSALLE "L'heureux stratagème", Klaus Mikaël Grüber "La mort de Danton", Brigitte JAQUES "Mme Klein", Bruno BAYEN "Weinnarland", Jacques REBOTIER "Eloge de l’Ombre".

Elle a également travaillé au cinéma avec Robert ENRICO, " Zone rouge ", François DUPEYRON " Drôle d'endroit pour une rencontre ", Philippe GARREL " La naissance de l'amour ", Sandrine VEYSSET " Y aura-t-il de la neige à Noël " et à la télévision avec Serge MEYNARD et Catherine CORSINI.

Voir aussi : Zelig-fr / Actrices de France / Allociné / Théâtre Online

Nos photos

Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005 Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005 Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005

Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005 Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005 Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005 Dominique Reymond et Didier Flamand - Lectures "Textes & Voix" des 26 et 27/11/2005

1er décembre 2005

Texte

Des nouvelles...

Institut culturel français de Budapest - Lecture "Textes & Voix" du 24/11/2005

Auteur(s) Philippe Claudel, Christian Garcin, Agota Kristof, Annie Saumon,
Acteur(s) François Marthouret et Nathalie Richard
Date Le 1er décembre 2005
Lieu

Le texte et les auteurs

Lecture "Textes & Voix" du 1er décembre 2005 à l'Université ELTE de BudapestLa nouvelle est un genre littéraire à part.

“Textes & voix” présente une soirée de lecture de nouvelles. En résonance avec l’écriture d’Agota Kristof, ce programme permettra d’entendre différents accents de la nouvelle française contemporaine, avec des textes de Christian Garcin, Philippe Claudel et Annie Saumon.

Jeudi 1er décembre, 18h00 - SALON D’HONNEUR DE L’UNIVERSITÉ ELTE

Les textes lus sont extraits des recueils suivants :

  • Philippe Claudel, Les petites mécaniques, éditions Stock, lu par François Marthouret

  • Christian Garcin, La neige gelée ne permettait que de tout petit pas, éditions Verdier, lu par François Marthouret

  • Agota Kristof, C’est égal, éditions du Seuil, lu par Nathalie Richard

  • Annie Saumon, Un soir à la maison, éditions Julliard, lu par Nathalie Richard

L'acteur

Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net


Née en 1963, Nathalie Richard se lance dans l'apprentissage de l'art dramatique au début des années 80, d'abord sous l'égide de Blanche Salant, puis en intégrant le Conservatoire National en 1983, d'où elle ressortira diplômée en 1986.

Alors qu'elle avait déjà travaillé à la télévision, la jeune comédienne va désormais alterner théâtre et cinéma, dans un registre “cinéma d'auteur intimiste” qu'elle n'abandonnera jamais, imprimant durablement son visage d'albâtre à l'œil du cinéphile.

Au théâtre, elle joue sous la houlette de Jean-Pierre Vincent ("On ne badine pas avec l'amour" de Musset), de Jean-Claude Fall ("Par les villages" de Peter Handke), de Hans Peter Cloos ("Le malade imaginaire" de Molière), de André Engel ("Les légendes de la fôret viennoise" de Odön von Hörvath) ou encore de Laurent Pelly ("Peine d'amour perdues" de Shakespeare).

Au cinéma, on la remarque tout d'abord dans des courts métrages et, plus tard, dans des longs métrages avec, entre autres, Jacques Rivette, rencontre qui sera déterminante pour sa carrière cinématographique.

Voir aussi : Cinémapassion / Actrices de France / Allociné / Wikipedia

Nos photos

François Marthouret et Nathalie Richard - Lecture "Textes & Voix" du 01/12/2005 François Marthouret et Nathalie Richard - Lecture "Textes & Voix" du 01/12/2005 François Marthouret et Nathalie Richard - Lecture "Textes & Voix" du 01/12/2005

François Marthouret et Nathalie Richard - Lecture "Textes & Voix" du 01/12/2005 François Marthouret et Nathalie Richard - Lecture "Textes & Voix" du 01/12/2005 François Marthouret et Nathalie Richard - Lecture "Textes & Voix" du 01/12/2005

5 décembre 2005

Texte

Dernier Royaume (éditions Grasset)
Ecrits de l’éphémère (éditions Galilée)

Ecrits de l'éphémère, Pascal Quignard - Lecture "Textes & Voix" du 05/12/2005

Auteur(s) Pascal Quignard
Acteur(s) Didier Sandre
Date Le 5 décembre 2005
Lieu Reid Hall (Columbia University Paris) 

Le texte

« - Avez-vous connu les gens que vous avez connus ?
- Pas du tout.
De quoi témoigne le témoin ?
De rien qu’il sache.
C’est ce livre.
Un vrai témoin n’interprète ni ne commente.
Il hésite. Il tremble. Il se trompe.
Il ne peut pas se reprendre.
Il ne peut même pas signer la déposition qu’on lui tend.
Sa vie, son œuvre, son corps trahissent sans doute quelque chose mais à condition qu’ils l’ignorent ».

L'auteur

Pascal Quignard est né en 1948 à Verneuil-sur-Avre (France) dans une famille d'enseignants. Il grandit au Havre. Son enfance est difficile, il passe par des périodes d’« autisme » et d'anorexie. Adolescent, ses goûts se portent sur la musique, le latin, le grec et les littératures anciennes…

Après des études de philosophie, Pascal Quignard entre aux éditions Gallimard où il occupe les fonctions successives de lecteur, membre du comité de lecture et secrétaire général pour le développement éditorial. Il enseigne ensuite à l'Université de Vincennes et à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

Le Mercure de France publie son premier essai, consacré à Sacher Masoch en 1969, mais il faudra Le Salon du Wurtemberg en 1986 puis Les Escaliers de Chambord en 1989, pour révéler Pascal Quignard au grand public.

Son œuvre, entre roman, essais philosophique, poésie… est tout à fait inclassable. Le prix Goncourt 2002, obtenu pour Ombres errantes, a été perçu comme le couronnement d'une œuvre à mi-parcours.

Pascal Quignard a fondé avec le président François Mitterrand le festival d'opéra et de théâtre baroque de Versailles qu'il dirige de 1990 à 1994. Il a également présidé le Concert des Nations aux côtés de Jordi Savall. Par la suite, il démissionne de toutes ses fonctions pour se consacrer à son travail d'écrivain.

Parmi ses œuvres :

  • Ecrits de l'éphèmère (Galilée, 2005)
  • Dernier Royaume (Grasset, 2002)
  • Terrasse à Rome (Gallimard, 2000)
  • Vie secrète (Gallimard, 1997 - 1999)
  • Le lecteur (Gallimard, 1999)
  • La Leçon de musique (Hachette Littératures, 1998)
  • Le sexe et l'effroi (Gallimard, 1996)
  • La haine de la musique (Calmann-Lévy, 1996 - Gallimard, 1997)
  • Rhétorique spéculative (Calmann-Lévy, 1995 - Gallimard, 1997)

Voir aussi : Evène / Bibliomonde / Remue.net / Maulpoix / Lire.fr / Grasset / La Revue des Ressources

L'acteur

Didier Sandre a participé aux grandes aventures du théâtre subventionné de ces vingt dernières années avec Catherine Dasté, Michel Hermon, Bernard Sobel (Dom Juan, La Tempête, Le Précepteur, Les Paysans), Jorge Lavelli (Conte d'Hiver, Maison d'Arrêt), Jean-Pierre Miquel (Sur les ruines de Carthage, Contre-Jour), Jean-Pierre Vincent (Le Mariage de Figaro), Maurice Béjart (Le Martyre de Saint-Sébastien, La IXème Symphonie), Giorgio Strehler (L'Illusion, Concerto à 4 voix), Patrice Chéreau (Peer Gynt, Les Paravents, La Fausse Suivante), Luc Bondy (Terre étrangère, Le Chemin solitaire, Phèdre) et Antoine Vitez (L'Ecole des femmes, Tartuffe, Dom Juan, Le Misanthrope, Le Soulier de Satin).

En 1987, le Syndicat de la critique lui a décerné son prix du meilleur acteur pour "Madame de Sade" de Mishima, "Le Mariage de Figaro" de Beaumarchais et le "Soulier de Satin" de Claudel.

Au théâtre privé, il a joué "Partage de Midi" de Claudel, "Célimène et le Cardinal" de Jacques Rampal, "Contre-jour" de Jean-Claude Brisville. En 1996 il a reçu le Molière du meilleur acteur pour le rôle d’Arthur Goring dans "Un Mari idéal" d’Oscar Wilde.

Récemment, il a joué "Dîner entre amis" de Donald Marguliès , Becket dans "Becket ou l’honneur de Dieu" de Jean Anouilh, et "Les Couleurs de la vie" de l’auteur australien Andrew Bovell. En Avignon pendant le Festival 2001,  et Paris au Théâtre de Chaillot, il était Titus dans "Bérénice" de Racine mis en scène par Lambert Wilson aux côtés de Kristin Scott Thomas. 

Il vient d’achever les représentations du "Laboureur de Bohême" de Johannes von Saaz au TNP de Villeurbanne et au Théâtre des Gémeaux à Sceaux dans la mise en scène de Christian Schiaretti. 

Au cinéma, on a pu le voir dans "Petits arrangements avec les morts" de Pascale Ferrand, "Conte d’automne" d’Eric Rohmer et "Le Mystère Paul" d’Abraham Segal. Parmi de nombreux téléfilms, dont "Passion interdite", "Deux frères", "L’enfant éternel", "Une famille formidable", il était Louis XIV dans le film réalisé pour la télévision par Nina Companeez "L'allée du Roi" et tout récemment dans "Saint-Germain ou la Négociation" de Gérard Corbiau avec Jean Rochefort.

Passionné de musique, il participe à de nombreux concerts qui intègrent un récitant dans des oeuvres de répertoire ou construits spécifiquement pour la scène. Il travaille également régulièrement avec des solistes renommés ou avec des formations de musique de chambre.

Il est Chevalier des Arts et Lettres et Chevalier dans l'Ordre National du Mérite. Il figure dans le Who's who in France.

Voir aussi : Site officiel / L'Internaute / Théâtre Online / Artepro / Allociné / Wikipedia

Précédent Haut Suivant

 

Textes & Voix © 2002

[ Accueil ] [ Projet ] [ Equipe ] [ Programme ] [ Partenaires ] [ Presse ] [ Liens ]

pour remonter en haut de la page

Révisé le 09-12-2007