Retour à la page d'accueil...

Lectures 1999 (1)

AccueilA proposAide & FAQConditions d'utilisationContactsRecherchePlan du siteStatistiques de fréquentation

 

Projet
Equipe
Programme
Festival T&V
Partenaires
Presse
Liens

 

Haut Suivant

31 mai 1999

Texte

La contre-allée  
(La quinzaine Littéraire / Louis Vuitton - collection VOYAGER AVEC...)

La contre-allée (La quinzaine Littéraire / Louis Vuitton - collection VOYAGER AVEC...) - Jacques Derrida

Auteur(s) Jacques Derrida et Catherine Malabou
Acteur(s) Daniel Mesguich et Marie-Armelle Deguy
Date Le lundi 31 mai 1999 à 20h30
Lieu Reid Hall (Columbia University Paris)

L'auteur

Jacques Derrida, souvent qualifié de "penseur de la déconstruction", est un des philosophes français les plus lus et commentés à l'étranger, en particulier aux Etats-Unis.

Jacques Derrida est né en 1930 à Alger, et a subi dans son enfance les vexations consécutives au statut des Juifs décrété par Vichy. Après l’École normale supérieure de la rue d’Ulm et l’agrégation de philosophie, il enseigne au Lycée du Mans puis à la Sorbonne. À partir de 1964, il est « caïman » de philosophie à l’ENS, c’est-à-dire chargé de préparer à l’agrégation les élèves de cette institution. Il exerce cette fonction en même temps que le philosophe marxiste Louis Althusser. Jacques Derrida appartient depuis 1984 à l’École des hautes études en sciences sociales.

L’œuvre de Jacques Derrida est considérable. Le livre le plus célèbre du philosophe est probablement L’Écriture et la Différence, paru en 1967 au Seuil. On peut citer De la grammatologie (1967), La Dissémination (1972), La Vérité en peinture (1978), La Carte postale (1980), Heidegger et la question (1987), Du droit à la philosophie (1990). Ses deux derniers livres, parus cet automne, sont Le Droit à la philosophie du point de vue cosmopolitique (Verdier) et De l’hospitalité (Calmann-Lévy).

"Penseur se voulant en retrait mais figure publique. Intellectuel engagé mais selon des modalités singulières. Auteur réputé obscur mais souvent clair. Philosophe mondialement célèbre mais peu compris", avait écrit l'an passé le journal Le Monde en présentant les deux essais qu'il venait alors de publier, "L'université sans condition" et "Papier machine".

Voir aussi : Bienvenue chez Jacques Derrida / Editions Verdier / Site Jacques Derrida / Wikipedia

Les acteurs

Daniel Mesguich est metteur en scène et comédien.

De 1970 à 1973, Daniel Mesguich est élève au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris dans les classes d’Antoine Vitez et de Pierre Debauche. Il y est professeur depuis 1983.

En 1974, il fonde sa compagnie, le Théâtre du Miroir. De 1986 à 1988, il dirige le Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis puis, de 1991 à 1998, la Métaphore - Théâtre National de Lille. En 1998, il crée une nouvelle compagnie : Miroir et Métaphores.

Au théâtre, il a mis en scène des textes classiques : Marivaux (Le Prince travesti, La Seconde Surprise de l’amour) ; Racine (Britannicus, Andromaque, Bérénice, Esther, Mithridate) ; Tchekhov (Platonov) ; Claudel (Tête d’Or) ; Hugo (Marie Tudor), Shakespeare (Hamlet (trois versions), Le Roi Lear, Roméo et Juliette, Titus Andronicus, La Tempête) ; Molière (Dom Juan) ; Musset (Lorenzaccio), An-Ski (Le Dibbouk) ; Sophocle (Electre) ; Euripide (Médée) et des textes contemporains : Julius Amédée Laou (Folie ordinaire d’une fille Cham) ; Gaston Portail (Boulevard du boulevard) ; Hélène Cixous (L’Histoire qu’on ne connaîtra jamais) ; Clarisse Nicoïdski (Ann Boleyn, Le désespoir tout blanc…) et dernièrement Jean-Paul Sartre (Le Diable et le Bon Dieu).

A l’Opéra, il a mis en scène : Le grand Macabre de Ligeti (à l’Opéra de Paris) ; L’Amour des trois oranges de Prokofiev (à l’Opéra-Comique) ; La Passion de Gilles de Boesmans et Mertens (au Théâtre royal de la Monnaie à Bruxelles) ; la Tétralogie de Wagner, Der Ring des Niebelungen, (à l’Opéra de Nice et au Théâtre des Champs-Elysées) ; Le Bal masqué de Verdi (à l’Opéra de Lille), Gogol de Michaël Levinas (au Festival Musica à Mulhouse et à l’Opéra de Montpellier) ; La Vie parisienne d’Offenbach (à la Comédie Française) ; Wozzeck d’Alban Berg (à l’Opéra de Montpellier) ; Des saisons en enfer. Un amour fou : Rimbaud et Verlaine de Marius Constant (Printemps des Arts de Monte-Carlo) ; Le Fou de Landowski (Opéra de Montpellier). En 2002, il met en scène Elephant man de Laurent Petit-Girard à l’Opéra de Prague (reprise à l’opéra de Nice, création mondiale) et La Damnation de Faust de Berlioz à l’Opéra de Leipzig.

Acteur de théâtre, il a joué, notamment : Hamlet, Dom Juan, Platonov, Camille Desmoulins, Pascal...

Acteur de cinéma, il apparaît au générique de grands films signés Michel Deville (Dossier 51), Costa-Gavras (Clair de femme), François Truffaut (L’Amour en fuite), Ariane Mnouchkine (Molière), Francis Girod (La Banquière), Alain Robbe-Grillet (La Belle Captive), Yves Boisset (Allons z’enfants), José Pinheiro (Les Mots pour le dire, La Femme fardée), James Ivory (Quartet, Jefferson à Paris, Divorce), Bernard Rapp (Tiré à part), Iradj Azimi (Les Iles, Le Radeau de la Méduse)… En 2002, il joue dans Le Tango Rawjeski de Sam Gabarski.

Il a traduit et mis en scène Antoine et Cléopâtre, de Shakespeare, présenté récemment au Théâtre de l’Athénée à Paris.

Grand lecteur, il a participé à de nombreux programmes TEXTES & VOIX, lisant notamment Jacques Derrida, Stéphane Audeguy, Hélène Cixous... 

Voir aussi : Editions Le bord de l'eau / Allociné / Théâtre Online / Wikipedia / Dmesguich.fr / Evène / Cinémathèque Française / Editions Verdier


Marie-Armelle Deguy sort en 1985 du Conservatoire national supérieur d'Art dramatique de Paris. De 1985 à 1988, elle intègre la Comédie française comme pensionnaire.

Au théâtre, elle a joué notamment sous la direction de Brigitte Jacques (Hedda Gabler de Henrik Ibsen, Septorius de Corneille, Angels in America de Kushner, la Place Royale, la Mort de Pompée et Sophonisbe de Corneille), Christophe Perton (les Gens déraisonnables sont en voie de disparition), Alain Françon (la Dame de chez Maxim de Feydeau, le Menteur de Corneille), André Engel (la Nuit des chasseurs d'après Woyzeck de Buchner, le Misanthrope de Molière), Georges Lauvaudant (le Balcon de Jean Genêt), Jean-Luc Boutté (le Bourgeois gentilhomme de Molière) et catherine Hiegel (les Femmes savantes de Molière).

Au cinéma, Marie-Armelle Deguy a tourné sous la direction de Bruno Podalydès (Liberté-Oléron), Ariel Zeitoun (Une femme très très amoureuse), Philippe Garrel (la Naissance de l'amour), Francis Girod (Lacenaire et l'enfance de l'art), Christine Pascal (Zanzibar).

Elle a également interprété de nombreux rôles pour la télévision, sous la direction notamment de Pascal Légitimus, Nina Companeez, Noémie Lvovsky, Benoît Jacquot…

Elle vient de jouer dans Homme pour homme de Brecht, avec une mise en scène d’Emmanuel Demarcy-Mota, au Théâtre de la Ville.

Avec Textes & Voix, Marie-Armelle Deguy a lu des textes de Jacques Derrida, Caroline Lamarche, Clémence Boulouque, Tahar Ben Jelloun...

Voir aussi : Actrices de France / Allociné / Théâtre Online

Nos documents

Lecture "Textes & Voix" du 31 mai 1999 Lecture "Textes & Voix" du 31 mai 1999

22 novembre 1999

Texte

Berg et Beck (éditions P.O.L.)

Berg et Beck - Robert Bober

Auteur(s) Robert Bober
Acteur(s) François Clavier
Date Le lundi 22 novembre 1999 à 20h30
Lieu Reid Hall (Columbia University Paris)

Le texte

Berg a vingt ans. Beck en a onze. Un jour pourtant ils avaient le même âge. Ils habitaient la même rue, allaient dans la même école. Le matin du 8 juin 1942, ils se sont attendus pour y arriver ensemble. Une étoile jaune était cousue sur le côté gauche de leur poitrine. Quelques semaines plus tard, Beck fut arrêté avec ses parents.
Parce qu’on ne parla plus de lui, Beck ne manqua à personne. Et on oublia sa voix et son visage.

En 1952, Berg devient éducateur dans une maison d’enfants de déportés « avec la tâche insurmontable de leur apporter une consolation » et où pourtant parce qu’il y a le jazz et les Marx Brothers, la bicyclette et les cerfs-volants, il y aura aussi des instants de joie, des moments de vie volés. 

Et c’est dans ce lieu que Berg retraverse toutes ces années qui l’ont séparé de Beck. De Beck trop tôt, trop vite en allé. Il lui écrit alors des lettres qui, bien sûr, ne sont pas faites pour être lues, mais pour « garder intacts nos onze ans puisque c’est l’âge que tu as gardé » et « que ce n’est pas parce que tu ne répondras pas que l’histoire va devoir se passer de toi ».

L'auteur

Robert Bober est né le 17 novembre 1931 à Berlin.

En août 1933, la famille Bober fuit le nazisme et arrive à Paris.

Il quitte l’école après le certificat d’études primaires.

Il est successivement tailleur, potier, éducateur et assistant de François Truffaut.

Réalisateur à la télévision depuis 1967, il est aussi auteur de plus de cent films documentaires.

Il a reçu, en 1991, le Grand prix de la Société civile des auteurs multimédia pour l’ensemble de son œuvre.

Voir aussi : Wikipedia / Evène / P.O.L. Editeurs / Théâtre Contemporain

L'acteur

François Clavier a suivi sa formation de comédien au cours Florent, au Théâtre/École de Robert Hossein, puis au CNSAD dans la classe d'Antoine Vitez. Il fait ses premiers pas au théâtre sous la direction de Jean-Louis Martin Barbaz, puis il travaille avec Antoine Vitez, Anne Delbée, Jacques Rosner, Philippe Adrien, Marcel Maréchal, Jean-Pierre Vincent, Jacques Lassalle,Klaus Michael Grüber, Jean-Claude Fall, Stuart Seide, Cécile Backès...

Depuis 1985, il a joué sous la direction de Charles Tordjman : Les nuits et les moments d'après Crébillon fils, l'Amante anglaise de Marguerite Duras, Français encore un effort... d'après Sade, Tonkin-Alger d'Eugène Durif, Adam et Eve de Boulgakov, Quoi de neuf sur la guerre ? Fragments d'après Robert Bober, spectacle repris plusieurs fois en tournée en France et en Europe...

Il travaille régulièrement pour le cinéma et la télévision, avec notamment : Jean-Claude Susfeld, Michel Deville, Claude Lelouch, Francis Girod, Claude Pinoteau, Jeanne Labrune, Jean Kerchbron, Serge Moati, Laurent Heynneman.

Il est comédien associé au Théâtre de la Manufacture, Centre Dramatique National Nancy Lorraine pour la saison 2001-2002, où il crée en octobre-novembre 2001 Oncle Vania de Tchékhov, mis en scène par Charles Tordjman.

Voir aussi : Théâtre Contemporain / Théâtre Online / IMDB

Nos photos

Lecture "Textes & Voix" du 22 novembre 1999 Lecture "Textes & Voix" du 22 novembre 1999 Lecture "Textes & Voix" du 22 novembre 1999 Invitation à la lecture "Textes & Voix" du 22 novembre 1999

6 décembre 1999

Texte

L'Echange impossible (éditions Galilée)

L'Echange impossible - Jean Baudrillard

Auteur(s) Jean Baudrillard
Acteur(s) François Marthouret
Date Le lundi 6 décembre 1999 à 20h30
Lieu Reid Hall (Columbia University Paris)

L'auteur

L'écrivain et sociologue français Jean Baudrillard n'a cessé d'explorer l'univers des signes, des images, des médias, du virtuel. Au même titre que Derrida, Lyotard, Foucault, Virilio, Lacan, Deleuze, Jean Baudrillard appartient sans aucun doute à cette catégorie de penseurs français dont les théories ont profondément marqué le monde dans la seconde moitié du XXième siècle.

En effet, il n'est pas un sujet, ni une problématique affectant notre société que n'ait diagnostiqué précocement Jean Baudrillard avec brio et pertinence. Des livres comme La société de consommation, De la séduction, Simulacre et simulation, La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu, et bien d'autres, ont eu un impact majeur sur l'analyse et la critique de la société actuelle. A la fuite du réel et des valeurs, il oppose un monde où jouent la séduction, le destin et la pensée radicale.

Voir aussiLes humains associés / Bibliobs / Evène / Wikipédia / Dmoz (angl) / Libération

L'acteur

Après avoir accompagné pendant une dizaine d’années l’aventure de Peter Brook, le comédien François Marthouret a travaillé au théâtre avec, notamment, André Engel, Georges Lavaudant, Peter Zadek, Lluis Pasqual, Jean-Louis Martinelli, Robert Hossein…

Il a également conçu et interprété un spectacle adapté de Le Livre des fuites, de JMG Le Clézio, et joué l’adaptation d’Alain Rais du Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa.

Au cinéma, il a tourné sous la direction de nombreux réalisateurs dont Michel Deville et Eric Rohmer, et a réalisé Mémoires en fuite en 2000. Il a également joué dans plusieurs films pour la télévision.

En 2002, il a signé la mise en scène de Père, de Strindberg, dans laquelle il assumait le rôle titre. Il travaille actuellement à la préparation d’un autre film, une adaptation pour le cinéma de Trois chevaux, d'Erri de Luca.

Il était dernièrement à l'affiche de la Maison de la Poésie à Paris, dans La Mort d'Empédocle, de Hölderlin, dans un spectacle de Philippe Lanton avec des danseurs et musiciens japonais.

Il est très engagé dans l'aventure de Textes & Voix, où il a lu les textes de nombreux auteurs, de Jean Baudrillard à Claudio Magris, de Georges Simenon à Erri de Luca, de Jean-Philippe Toussaint à Jean Rouaud.

Voir aussi : L'Humanité / IMDb / Théatre Online / Artmedia / Wikipedia / Allociné / Fluctuat.net

Nos documents

Lecture "Textes & Voix" du 6 décembre 1999 Lecture "Textes & Voix" du 6 décembre 1999 Lecture "Textes & Voix" du 6 décembre 1999 Invitation à la lecture "Textes & Voix" du 6 décembre 1999

Haut Suivant

 

Textes & Voix © 2002

pour remonter en haut de la page

Révisé le 05-12-2007